<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xml:lang="es">
	<channel>
		<title>semanarioOSM</title>
		<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/</link>
		<description>Recent content on semanarioOSM</description>
		<generator>Hugo</generator>
		<language>es</language>
		
			<managingEditor>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</managingEditor>
		
		
			<webMaster>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</webMaster>
		
		
		<image>
			<url>https://hugo.weeklyosm.eu/icons/favicon-32x32.png</url>
			<title>semanarioOSM</title>
			<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/</link>
		</image>
		
			<lastBuildDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
		
			<atom:link href="https://hugo.weeklyosm.eu/es/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<item>
				<title>semanarioOSM 837</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0837/</link>
				<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0837/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/837.png" alt="semanarioOSM 837" /> 30/07/2026-05/08/2026
Campañas de mapeo Uber propone en el foro una actividad de edición organizada para mejorar la cartografía de las zonas peatonales en 21 países. Varios cartógrafos lo critican por la falta de detalles y porque Uber tiene un historial bastante malo en el Reino Unido. Comunidad Rphyrin ha creado un script de Overpass Ultra para ver las etiquetas image=* en OpenStreetMap.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/837.png" alt="semanarioOSM 837" /></p> <p>30/07/2026-05/08/2026</p>
<h2 id="campañas-de-mapeo">Campañas de mapeo</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35114"></a>
 Uber <a href="https://community.openstreetmap.org/t/uber-pedestrian-data-improvements-around-key-venues-organised-editing/146179">propone</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en el foro una <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uber_Pedestrian_Data_Improvements_around_Key_Venues">actividad de edición organizada</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> para mejorar la cartografía de las zonas peatonales en 21 países. Varios cartógrafos lo critican por la falta de detalles y porque Uber tiene un historial bastante malo en el Reino Unido.</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35112"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409144">ha creado</a> un script <a href="https://overpass-ultra.us/">de Overpass Ultra</a> para ver las etiquetas <code>image=*</code> en OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35101"></a>
 MideaFind <a href="https://mideafind.com/sources.html">usó</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> datos de OpenStreetMap para recopilar las ubicaciones de las tiendas que podrían vender aires acondicionados portátiles.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35104"></a>
 Andrea Grandi <a href="https://www.andreagrandi.it/posts/why-book-corners-wont-sync-contributions-back-to-openstreetmap/">explica</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> por qué Book Corners no sincroniza las aportaciones con OpenStreetMap. pietervdvn <a href="https://pietervdvn.me/2026/08/04/response-to-why-book-corners-wont-sync-contributions-back-to-openstreetmap/">responde</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en su blog.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="importaciones">Importaciones</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35106"></a>
 Oscar Car Rental <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2026-August/118550.html">ha anunciado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/de.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/de.svg') no-repeat center / contain;"></span> que tiene previsto organizar una <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/Oscar_Car_Rental_location_maintenance">actividad de edición</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> para añadir sus 93 oficinas de alquiler de coches que faltan en Alemania, además de realizar algunas tareas de mantenimiento de datos.</li>
</ul>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35091"></a>
 Marni Davis <a href="https://atlantastudies.org/2026/07/21/immigrants-in-atlanta-1896/">documenta</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> la población inmigrante de Atlanta a finales del siglo XIX, representando sus barrios en un mapa base de OpenHistoricalMap.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35108"></a>
 [1] Victor Rotariu y su equipo <a href="https://lnkd.in/p/esaKrAmk">están desarrollando</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> un <a href="https://city-heatmap-online.vercel.app/">mapa de calor urbano</a> en tiempo real que calcula las condiciones térmicas a pie de calle con una resolución de unos 25 metros. Estos datos alimentarán un nuevo modo de cálculo de rutas llamado «Cool». En lugar de elegir solo la ruta en bici más rápida o más corta, el modo «Cool» identificará la ruta con la menor exposición al calor estimada. El objetivo es sencillo: ayudar a los ciclistas a evitar las calles más calientes, disfrutar de un paseo más cómodo y llegar a su destino sin sudar tanto en los calurosos días de verano.</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35121"></a>
 Un estudiante de programación de 23 años de Corea del Sur <a href="https://www.koreaherald.com/article/10831614">ha creado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> una app de navegación para zonas poco seguras, que se ha disparado hasta lo más alto de la lista de apps de navegación de la App Store. La app usa datos de OpenStreetMap para trazar rutas.</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35113"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/update-of-the-roadmap-toward-the-new-ohsome-api-2-0/">presenta</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> la última actualización de la hoja de ruta hacia la nueva API ohsome 2.0, en la que se describen los próximos pasos en la evolución de la plataforma ohsome para analizar datos de OpenStreetMap. La actualización presenta los desarrollos previstos, las mejoras y las líneas de actuación futuras, con el objetivo de crear una API más flexible, eficiente y sostenible para el análisis de datos históricos de OSM.</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35092"></a>
 El equipo de CoMaps <a href="https://codeberg.org/comaps/comaps/releases/tag/v2026.07.16-10">ha publicado la versión 2026.07.16</a>, que ya está disponible en Codeberg, F-Droid, Google Play y la App Store de iOS. Esta versión incluye una vista previa de las indicaciones paso a paso al crear una ruta, añade guía de carril y descripciones mejoradas del siguiente giro para iOS/CarPlay, opciones de cálculo de rutas por modo de transporte, compatibilidad con más etiquetas de OSM y muchas otras correcciones de errores y mejoras.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35110"></a>
 <a href="https://organicmaps.app/es/news/2026-07-23/correcciones-errores-mejoras-transporte-publico-rutas-busqueda-marcadores-julio-2026/">Ya está disponible</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/es.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/es.svg') no-repeat center / contain;"></span> la versión de Organic Maps de julio de 2026, que incluye una serie de correcciones de errores y mejoras generales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35093"></a>
 Nota para los cartógrafos que gestionan las notas: la versión 2026.07.15 de Organic Maps ha solucionado un <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/11170">problema</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> que llevaba un largo tiempo presente, por el que las notas que se dejaban dentro de polígonos forestales grandes y líneas de carreteras siempre se desplazaban al centro del objeto. Ahora las notas se añaden en el lugar donde haces clic.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35111"></a>
 Tina <a href="https://osmand.net/blog/eclipse-explorer/">ha anunciado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> que OsmAnd Astronomy, que ahora mismo está disponible en la versión beta de OsmAnd para Android 5.4 (en los planes de pago Maps+ y OsmAnd Pro), ya incluye herramientas para explorar los fenómenos solares y lunares. Puedes desplazarte por una línea temporal para ver un avance de los próximos fenómenos astronómicos, comprobar la visibilidad de los eclipses desde cualquier lugar de la Tierra y ver exactamente cómo se desarrollará cada eclipse solar o lunar antes de que ocurra de verdad.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35094"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/rebuilding-geometry-assembly-from-the-ground-up-with-ohsome-planet-1-3-1/">anuncia</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> el lanzamiento de la versión 1.3.1 de Ohsome-Planet, cuyo nombre en clave es «Baarle-Hertog». Esta herramienta está diseñada para facilitar la conversión de datos históricos sin procesar de OpenStreetMap (OSM) al formato geoParquet, lo que los hace más accesibles para el análisis de datos espaciales.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35103"></a>
 &hellip; en el <a href="https://osm-apps.org/">Catálogo de aplicaciones de OSM</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> puedes echar un vistazo a una lista con miles de aplicaciones de mapas de todo tipo?</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-los-medios">OSM en los medios</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35095"></a>
 Un periódico local de Bruselas <a href="https://www.bruzz.be/actua/stedenbouw/al-1100-privezwembaden-brussel-populairder-sinds-corona-2026-07-31">ha hablado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/nl.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/nl.svg') no-repeat center / contain;"></span> del aumento de las piscinas privadas en los barrios residenciales en los últimos años. Han elogiado a los voluntarios de OSM por haberlas cartografiado y han mostrado mapas con su ubicación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35100"></a>
 El boletín «c&rsquo;t <em>Open Source Spotlight»</em> de heise.de <a href="https://infoservice.heise.de/ct-opensource_vorschau.jsp">reporta</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/de.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/de.svg') no-repeat center / contain;"></span> sobre CoMaps y entrevista a Bastian Greshake Tzovaras, miembro de la comunidad OSM, sobre CoMaps, OSM y el software libre en general.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35102"></a>
 Google <a href="https://blog.google/products-and-platforms/products/earth/nano-banana-google-earth-image-generation/">integró</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> su generador de imágenes con IA «Nano Banana 2» en Google Earth. Debido a los abusos, lo retiraron dos días después, según <a href="https://www.bbc.com/news/articles/c9349yx2ydvo">informa</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> la BBC.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35109"></a>
 La sección «TOI World Desk» <a href="https://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/long-before-gps-polynesian-sailors-crossed-the-pacific-by-reading-stars-waves-winds-birds-and-clouds/articleshow/132851511.cms">explica</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> cómo los navegantes polinesios cruzaban el océano Pacífico orientándose con las estrellas, el oleaje, los vientos, las aves y las nubes.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35099"></a>
 A raíz de las últimas noticias sobre los migrantes marroquíes que cruzan la frontera hacia el enclave español de Ceuta, OpenCage <a href="https://en.osm.town/@opencage/117014503603159770">ha vuelto a compartir</a> sus publicaciones anteriores con curiosidades geográficas sobre España y Marruecos.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM&rsquo;s 22nd Birthday × OSM India Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-08 - 2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>國立臺灣科技大學研揚大樓412-1教室</td>
					<td>COSCUP 2026 State of the Map Taiwan 2026 / Wikidata Community Summit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5005/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>Indian Coffee House, Connaught Place</td>
					<td>OSM&rsquo;s 22nd Birthday × OSM Delhi Mapping Party No.30 <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>大阪市</td>
					<td>11F, Urban Net Midosuji Building, 4-2-13 Awajicho</td>
					<td>OpenStreetMap関西カンファレンス2026 / OSM Kansai Conference 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4997/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4810/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4724/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps Online Mapathon von Ärzte ohne Grenzen <a href="https://osmcal.org/event/5008/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4920/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5009/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Hochschule Rhein-Sieg</td>
					<td>OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin <a href="https://osmcal.org/event/5003/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Hannover Congress Centrum</td>
					<td>OSM auf der Maker Faire Hannover 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4879/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Stadt- und Waagenmuseum Oschatz</td>
					<td>Kartenwerkstatt Oschatz <a href="https://osmcal.org/event/4677/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>3. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/4910/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4248/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>203. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4359/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4661/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4802/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4374/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Vogelbräu Karlsruhe</td>
					<td>Stammtisch Karlsruhe <a href="https://osmcal.org/event/4995/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2015/07/nl.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Amsterdam</td>
					<td>TomTom HQ</td>
					<td>Maptime Amsterdam: 2026 Summertime Maptime <a href="https://osmcal.org/event/5013/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Potsdam</td>
					<td>MachBar</td>
					<td>Potsdamer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4912/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5002/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-24</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Nakaner">Nakaner</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/TrickyFoxy">TrickyFoxy</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 836</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0836/</link>
				<pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0836/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/836.png" alt="semanarioOSM 836" /> 23/07/2026-29/07/2026
Warning: This export contains empty Articles
Mapeando [1] La asociación Les Libres Géographes comparte una metodología llamada «OSM Skeleton», cuyo objetivo es reducir la heterogeneidad de los datos de OpenStreetMap para crear un conjunto de datos común de referencia geográfica que sea coherente y se pueda mantener a nivel local. Este enfoque identifica de forma sistemática, a escala nacional, los elementos que faltan, están incompletos, son inexactos u obsoletos entre los que se consideran fundamentales: nodos de lugar, red de carreteras y zonas residenciales. Utiliza un elemento híbrido llamado «zonas urbanas» con fines analíticos. En concreto, genera capas WMS de alertas, páginas de instrucciones para corregirlas fácilmente en JOSM o iD, estadísticas de seguimiento y también una puntuación de la densidad de puntos de interés (POI) en las localidades. SeverinGeo lo presentará en el próximo SotM de París. Comunidad ASRvwde ha compartido una recopilación de varias herramientas de cartografía que sirven de apoyo a las actividades de cartografía de OSM.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/836.png" alt="semanarioOSM 836" /></p> <p>23/07/2026-29/07/2026</p>
<p>Warning: This export contains empty Articles</p>
<h2 id="mapeando">Mapeando</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35077"></a>
 [1] La asociación Les Libres Géographes <a href="https://leslibresgeographes.org/osm-skeleton-addressing-the-heterogeneity-of-fundamental-openstreetmap-objects-to-build-consolidated-geographic-reference-data/">comparte</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> una metodología llamada «OSM Skeleton», cuyo objetivo es reducir la heterogeneidad de los datos de OpenStreetMap para crear un conjunto de datos común de referencia geográfica que sea coherente y se pueda mantener a nivel local. Este enfoque identifica de forma sistemática, a escala nacional, los elementos que faltan, están incompletos, son inexactos u obsoletos entre los que se consideran fundamentales: nodos de lugar, red de carreteras y zonas residenciales. Utiliza un elemento híbrido llamado «zonas urbanas» con fines analíticos. En concreto, genera capas WMS de alertas, páginas de instrucciones para corregirlas fácilmente en JOSM o iD, estadísticas de seguimiento y también una puntuación de la densidad de puntos de interés (POI) en las localidades. <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo">SeverinGeo</a> <a href="https://mastodon.social/@SeverinGeo/116998636758541300">lo presentará</a> en el próximo SotM de París.</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35073"></a>
 ASRvwde <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ASRvwde/diary/409106">ha compartido</a> una recopilación de varias herramientas de cartografía que sirven de apoyo a las actividades de cartografía de OSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35082"></a>
 Calvin Amevienku, embajador regional de YouthMappers en Ghana, <a href="https://www.linkedin.com/posts/calvin-amevienku-87b6821b4_youthmappers-openstreetmap-hotosm-ugcPost-7487866400380891136-tHzY/">ha coordinado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> su primer mapatón de fin de año como parte de su plan de trabajo para 2026. La iniciativa organizó una formación para 25 miembros de YouthMappers sobre cómo usar el editor JOSM y el HOT Tasking Manager. La actividad contó con el patrocinio de IVIDES DATA, de Brasil, y los organizadores esperan que los próximos pasos ayuden a mejorar las habilidades de cartografía del grupo de YouthMappers de la Universidad de Educación de Winneba (UEW).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35053"></a>
 Nile_thebest <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Nile_thebest/diary/409089">explica</a> que su pasión por crear mapas en OpenStreetMap nunca ha disminuido realmente desde que se registró por primera vez hace más de 11 meses.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35083"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/imagico">imagico</a> ha <a href="https://imagico.de/blog/en/group-communication-is-hard/">publicado una entrada en el blog</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en respuesta a un <a href="https://community.openstreetmap.org/t/reminder-of-ai-and-chatbot-policy-on-the-forum/145865">debate en el foro</a> sobre el recordatorio de la FOSM sobre su política de IA y chatbots, según la cual los moderadores pueden eliminar textos o imágenes generados por IA y se les recomienda usar la herramienta de detección Pangram. Sostiene que la polémica surge al combinar la autoridad de los moderadores con una gestión tecnocrática de la plataforma, lo que deja a los participantes del foro sin las herramientas ni la experiencia necesarias para gestionar sus propias interacciones sociales. Inspirándose en los «killfiles» de la época de Usenet, sugiere que el uso de modelos de lenguaje grande (LLM) por parte de los usuarios sería menos polémico si pudieras filtrar el contenido de forma individual, en lugar de que se regulara de forma colectiva. Concluye que la disputa refleja un intento poco meditado de controlar de forma centralizada lo que la gente escribe y lee, en lugar de darles la libertad individual para gestionarlo por sí mismos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35074"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409118">se puso a pensar</a> en la ética de organizar campañas de mapathon a gran escala después de enterarse de que, en un barrio concreto, los vecinos preferían a propósito que a los forasteros les costara orientarse por allí para aumentar la seguridad de los residentes del barrio.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35068"></a>
 Ya <a href="https://openstreetmap.app.neoncrm.com/np/viewEmail.jsp?linkId=687792">se ha publicado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> el boletín de julio de 2026 de OpenStreetMap US.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35052"></a>
 OSM US <a href="https://en.osm.town/@OpenStreetMapUS/116970124488401897">ha publicado</a> en Mastodon que los vídeos del SOTMUS2026 ya están disponibles en su canal de YouTube. Hay casi 60 vídeos en la lista de <a href="https://youtu.be/V2lFKZE4bD8">reproducción</a>.</li>
</ul>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35067"></a>
 Robert Klar y David Gundlegård <a href="https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/11585977">aplican</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> el aprendizaje automático para predecir la demanda de transporte por zonas utilizando características del entorno urbanístico extraídas de OSM como el uso del suelo, los puntos de interés y los atributos de la red viaria, combinadas con estimaciones de población de WorldPop, en dos ciudades objeto de estudio: Estocolmo y Norrköping. Su investigación muestra que los elementos de OSM, sobre todo las relacionadas con el uso del suelo residencial, los edificios y los puntos de interés (por ejemplo, empresas, centros sanitarios y transporte público), son buenos indicadores de la demanda de desplazamientos por zonas.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35056"></a>
 <a href="https://eclipsemap.xyz/">EclipseMap</a> es un mapa interactivo creado por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/alessioz">Alessio Zanol</a> que te permite explorar la visibilidad del eclipse solar del 12 de agosto en toda Europa. El mapa muestra si el eclipse solar será total o parcial en la ubicación que elijas. La app utiliza mosaicos vectoriales basados en OpenStreetMap, de OpenFreeMap, como mapa base.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35064"></a>
 El <em>Mapa de Agroecología</em> es un <a href="https://agroecologymap.org/map">mapa web interactivo</a> basado en OpenStreetMap, <a href="https://agroecologymap.org/pt-BR">del que se encargan</a> Marcelo S. Souza y Eduardo F. Formighieri, y que muestra iniciativas agroecológicas, además de registros de lugares y prácticas. Su objetivo es fomentar el intercambio de conocimiento abierto y fortalecer las redes de colaboración entre diferentes regiones. El código fuente <a href="https://codeberg.org/agroecologymap">está disponible</a> en Codeberg.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35080"></a>
 <em>Flosm Power Grid</em> es un mapa web que <a href="https://www.flosm.org/en/powergrid.html?lat=-15.7854355&amp;lon=-47.9347995">muestra</a> la infraestructura global de las redes eléctricas, desde alta hasta baja tensión, con subestaciones y centrales eléctricas, todo ello basado en datos de OSM. Los elementos se pueden visualizar individualmente mediante una barra de selección desplegable situada a la izquierda del mapa. Lo mantiene 123map GmbH &amp; Co.KG y está alojado en <a href="https://123map.net/en/">123map.de</a>. <a href="https://taginfo.openstreetmap.org/projects/power_grid">Puedes ver</a> el conjunto de etiquetas que usa este proyecto en TagInfo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35058"></a>
 Equidistance.io <a href="https://equidistance.io/londons-most-equidistant-pub/">ha analizado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> los datos de OpenStreetMap y ha identificado <a href="https://www.openstreetmap.org/way/108251970">«The Greene Man»</a>, en Euston Road, como el pub más equidistante de Londres. Teniendo en cuenta los desplazamientos en transporte público desde los lugares donde viven realmente los residentes de los 33 distritos londinenses, ningún distrito tarda más de 70 minutos en llegar al pub, y la diferencia de tiempo de viaje entre el distrito más cercano y el más lejano es de solo 47 minutos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35097"></a>
 OpenCage 👉🌍: &ldquo;Last time in #geoweirdness we covered Czechia 🇨🇿 …&rdquo; - OSM Town | Mapstod&hellip;</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35071"></a>
 Denjam <a href="https://habr.com/ru/articles/1062510/">usa</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg') no-repeat center / contain;"></span> datos de OpenStreetMap para responder a la pregunta: «¿Qué porcentaje de salones de belleza de una ciudad concreta permite a los clientes reservar por internet sin tener que llamar antes?»</p>
</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35079"></a>
 El proyecto de la web de OpenStreetMap <a href="https://community.openstreetmap.org/t/20-years-of-openstreetmap-website/145877">celebra</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> los 20 años desde la primera actualización con algunas capturas de pantalla antiguas de una época muy diferente.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35055"></a>
 Dentro de poco, al subir un trazado GPS a OSM, <a href="https://community.openstreetmap.org/t/changes-coming-to-gps-trace-uploads/145728">ya no</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> podrás elegir algunos de los <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Visibilidad_de_trazas_GPS">niveles de visibilidad</a>, ya que el equipo de desarrollo de la web está trabajando para simplificar y mejorar el sistema de gestión de trazados GPS.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35072"></a>
 <a href="https://osm2cdr.com/">OSM2CDR</a> es un servicio web que exporta datos de OpenStreetMap de cualquier área trazada o límite administrativo a más de 62 formatos pensados para usuarios que no utilizan SIG: CorelDRAW CDR, AutoCAD DWG/DXF, SVG, STL para impresión 3D y un montón de formatos más, manteniendo las capas del mapa editables y recortando las exportaciones a los límites administrativos. El <a href="https://osm2cdr.com/map/">catálogo</a> ofrece unos 2,9 millones de áreas administrativas listas para usar en 193 países; también hay un <a href="https://osm2cdr.com/en/blog/">blog</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> con mucho contenido. La atribución ODbL viene incluida en cada exportación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35057"></a>
 OWL Places ahora <a href="https://osm.wikidata.link">funciona</a> también al revés: también añade enlaces de OpenStreetMap a Wikidata.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35059"></a>
 Juno Computers <a href="https://foss2go.com/juno-computers-begins-work-on-a-qt-based-openstreetmap-navigation-app/">ha desarrollado</a> Car Navigation, una aplicación de navegación para <a href="https://gitlab.com/junocomp/car-navigation">sistemas Linux</a>. Utiliza datos y servicios de OpenStreetMap para la búsqueda de lugares y la planificación de rutas, como Photon, Nominatim, OSRM y Valhalla.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35078"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse"><strong>SomeoneElse</strong></a> ha <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/409111">actualizado una entrada de su diario</a> en la que explica cómo configurar un servidor de la API de Overpass, que solo incluye datos de Gran Bretaña e Irlanda. La guía surge como respuesta a la sobrecarga constante de los servidores públicos de Overpass y usa una <a href="https://github.com/b1tw153/Overpass-API">versión bifurcada</a> del software de Overpass que se mantiene activamente. Te guía paso a paso por la configuración del servidor en el hardware en la nube <a href="https://www.hetzner.com/">de Hetzner</a>, la configuración de Apache, la compilación y la carga de datos desde un <a href="https://download.geofabrik.de/europe/britain-and-ireland.html">extracto de Geofabrik</a>. La entrada también incluye enlaces a guías de instalación, como la de <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:ZeLonewolf/Overpass_Installation_Guide">ZeLonewolf</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> y una <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Kai%20Johnson/diary/401263">entrada anterior del diario de Kai Johnson</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35065"></a>
 Milan Janosov <a href="https://www.linkedin.com/pulse/urban-data-science-overview-milan-janosov-rtyzf">ha compartido</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> «La lista de lecturas sobre ciencia de datos urbanos», que incluye un recorrido práctico desde tu primera consulta en OpenStreetMap hasta los modelos espaciales a escala urbana.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35081"></a>
 Ya <a href="https://gitlab.com/ravenfeld/baba/-/releases/1.22.1">ha salido</a> la versión 1.22.1 de Baba.</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35075"></a>
 &hellip; <a href="https://bemaps.es">¿BeMaps.es</a>? BeMaps es una herramienta de cartografía en línea que te permite crear y compartir mapas en tres pasos: subir datos, elegir una plantilla de mapa y publicar o compartirlo con destinatarios concretos. La herramienta ofrece capas de datos ya preparadas para regiones de todo el mundo. BeMaps ha sido desarrollado por los grupos de investigación GEOT (Geografía) e IAAA (Sistemas de Información) de la Universidad de Zaragoza, en colaboración con la empresa Geoslab. Además de una versión gratuita, hay planes de pago disponibles para fines educativos, organizaciones sin ánimo de lucro y uso general.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35066"></a>
 &hellip; Milan Janosov <a href="https://open.substack.com/pub/milanjanosov/p/openstreetmap-vs-global-building">ha publicado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en Substack una guía breve titulada ¿«OpenStreetMap vs Global Building Atlas [GBA]: una explicación»? Incluye scripts en Python para extraer edificios de OSM Buildings y del <a href="https://github.com/zhu-xlab/GlobalBuildingAtlas">GBA</a>, un nuevo conjunto de datos de la Universidad Técnica de Múnich que abarca 2.75 mil millones de edificios en todo el mundo, obtenido a partir de imágenes de satélite y aprendizaje profundo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35063"></a>
 <em>La Enciclopedia Digital de África</em> <a href="https://african-knowledge-atlas.vercel.app/">recopila</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> las civilizaciones, las lenguas, los mitos, la arquitectura y las tradiciones vivas de las comunidades indígenas del continente. La web tiene un mapa interactivo y está repleta de perfiles de ciudades; <a href="https://african-knowledge-atlas.vercel.app/sources">se basa</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en archivos de acceso libre (la Unesco, museos, bibliotecas públicas), además de fuentes de pago y académicas para una investigación más profunda.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35061"></a>
 Arte <a href="https://www.arte.tv/es/videos/119473-020-A/tracks/">emite</a> el vídeo «Contracartografía: lo que Google Maps no te muestra». En el participan dos artistas franceses: Larissa Fassler y Mathias Poisson. En él explican el concepto de contracartografía. Este enfoque cuestiona nuestra relación habitual con el espacio. También se pregunta cómo solemos representar el mundo. Esto saca a la luz problemas que, de otro modo, pasarían desapercibidos. El vídeo está subtitulado en inglés, español, polaco e italiano.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35084"></a>
 Werner Pluta, de Heise, <a href="https://www.heise.de/en/news/Researchers-Generate-Earthquakes-in-the-Alps-11276533.html">ha informado</a> de que unos investigadores de la RWTH de Aquisgrán, la ETH de Zúrich y el Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) italiano han provocado un terremoto artificial con una magnitud ligeramente inferior a cero en los Alpes, como parte de un experimento para mejorar la predicción de futuros terremotos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35070"></a>
 Mientras Joël Lapointe, un astrónomo aficionado, estaba planeando unas vacaciones de acampada en 2024, <a href="https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/meteor-crater-quebec-discovery-390-million-years-old-9.7268583">vio</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en unas imágenes de satélite una extraña depresión de 25 km cerca del lago Marsal, al norte de Magpie, en Quebec, que parecía un cráter de meteorito. Los científicos, alertados, exploraron el lugar y confirmaron el descubrimiento de este <a href="https://www.openstreetmap.org/way/1545120800">cráter de meteorito de Uhackatik</a>, de 390 millones de años de antigüedad y que hasta entonces no se había identificado. El nombre se eligió tras consultar con los innu del Consejo de la Banda de Ekuanitshit.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35090"></a>
 Jnally, de Spatial Source, <a href="https://www.spatialsource.com.au/small-code-tweak-leads-to-big-journey-mapper-saving/">ha informado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> que Andrii Rohovyi ha mejorado recientemente el algoritmo de cálculo de rutas de <a href="https://www.opentripplanner.org/">OpenTripPlanner</a>. Rohovyi ha explicado esta mejora en un artículo preliminar titulado «Early Pruning for Public Transport Routing», <a href="https://arxiv.org/pdf/2603.12592">publicado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en arXiv.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Community Discussion: Community Chapters Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4971/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Endhaltestelle Roderbruch der Stadtbahnlinie 4</td>
					<td>Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Thiruvananthapuram</td>
					<td>Kazhakoottam Market bus stop</td>
					<td>Mapping Party at Kazhakoottam <a href="https://osmcal.org/event/4994/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Kartträff i Uppsala. Tema Cykelinfrastruktur <a href="https://osmcal.org/event/4988/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4470/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4236/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>San Jose</td>
					<td>Online</td>
					<td>South Bay Map Night <a href="https://osmcal.org/event/5007/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4973/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4931/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4932/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4883/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>國立臺灣科技大學研揚大樓412-1教室</td>
					<td>COSCUP 2026 State of the Map Taiwan 2026 / Wikidata Community Summit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5005/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>大阪市</td>
					<td>11F, Urban Net Midosuji Building, 4-2-13 Awajicho</td>
					<td>OpenStreetMap関西カンファレンス2026 / OSM Kansai Conference 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4997/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>North Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (North Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4810/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4724/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps Online Mapathon von Ärzte ohne Grenzen <a href="https://osmcal.org/event/5008/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4920/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5009/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Hochschule Rhein-Sieg</td>
					<td>OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin <a href="https://osmcal.org/event/5003/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Hannover Congress Centrum</td>
					<td>OSM auf der Maker Faire Hannover 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4879/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Stadt- und Waagenmuseum Oschatz</td>
					<td>Kartenwerkstatt Oschatz <a href="https://osmcal.org/event/4677/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 835</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0835/</link>
				<pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0835/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/835-scaled.webp" alt="semanarioOSM 835" /> 16/07/2026-22/07/2026
Campañas de mapeo Ranjeet Jadhav, del periódico «Mid-Day», ha informado de que Manav Singh Shekhawat, un excursionista de larga distancia de Jaipur, ha cartografiado más de 2.000 km de rutas de senderismo en la cordillera de Sahyadri en OpenStreetMap tras recorrer a pie casi 3.500 km a lo largo de la cordillera. Comunidad En la última entrega de la serie de entrevistas de OpenCage sobre OpenStreetMap, Matthew Whilden nos cuenta su trayectoria como cartógrafo de OSM, su labor de apoyo a la comunidad a través de la Junta Directiva de OpenStreetMap EE. UU. y su pasión por la cartografía creativa.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/835-scaled.webp" alt="semanarioOSM 835" /></p> <p>16/07/2026-22/07/2026</p>
<h2 id="campañas-de-mapeo">Campañas de mapeo</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35022"></a>
 Ranjeet Jadhav, del periódico «Mid-Day», <a href="https://www.mid-day.com/mumbai/mumbai-news/article/jaipur-trekker-maps-over-2000-km-of-sahyadri-trails-for-safer-hiking-23639982">ha informado</a> de que Manav Singh Shekhawat, un excursionista de larga distancia de Jaipur, ha cartografiado más de 2.000 km de rutas de senderismo en la cordillera de Sahyadri en OpenStreetMap tras recorrer a pie casi 3.500 km a lo largo de la cordillera.</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35024"></a>
 En la última entrega de la serie de entrevistas de OpenCage sobre OpenStreetMap, Matthew Whilden <a href="https://blog.opencagedata.com/post/openstreetmap-interview-watmildon">nos cuenta</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> su trayectoria como cartógrafo de OSM, su labor de apoyo a la comunidad a través de la Junta Directiva de OpenStreetMap EE. UU. y su pasión por la cartografía creativa.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35025"></a>
 Jikke Meyer <a href="https://mastodon.social/@JikMey/116942743283185972">tiene pensado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg') no-repeat center / contain;"></span> trazar un mapa de los estadios de fútbol en OpenStreetMap, empezando por Botsuana, en África.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35021"></a>
 Volker Krause participó en un taller presencial en la HTW de Berlín para hablar de temas relacionados con <a href="https://volkerkrause.eu/2026/07/18/osm-indoor-workshop-july-2026.html">la cartografía de espacios interiores</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> en OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35036"></a>
 OSM Málaga <a href="https://en.osm.town/@osmmalaga/116945565500697038">ha informado</a> de que la asociación «Ruedas Redondas», una asociación de ciclistas de Málaga, ha añadido a su página web <a href="https://www.ruedasredondas.org/aparcabicis-malaga">un mapa de aparcamientos para bicicletas</a> basado en datos de OpenStreetMap. Tal y como explican en su página web, es el mapa de aparcamientos para bicicletas «más completo y actualizado» de la ciudad, gracias al trabajo colaborativo de la comunidad local de OSM.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35054"></a>
 Nicolas Seriot <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/comments/1v4a57n/cartopolis_todays_maps_in_1999style_gifs/">ha creado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> Cartopolis, una <a href="https://seriot.ch/cartopolis/">aplicación web</a> que muestra los datos de OpenStreetMap con un estilo de mapa que recuerda a finales de los 90.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35030"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/dynamic-routing-for-disaster-response-in-venezuela/">presenta</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> una instancia personalizada de OpenRouteService para la respuesta ante catástrofes en Venezuela, que combina OpenStreetMap con datos en tiempo real sobre cortes de carretera de HDX para trazar rutas dinámicas que permitan a los vehículos humanitarios sortear las infraestructuras dañadas o intransitables.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35038"></a>
 Jaz Michaelking <a href="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/fediverse-near-me_828094#3/54.316523/16.699219">ha creado</a> <em>«Fediverse Near Me»</em>, un mapa web que muestra una selección de proveedores de redes sociales bien moderados, abiertos al registro y que dan servicio a países, regiones o ciudades concretas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35028"></a>
 <a href="https://livellosegreto.it/@alorenzi">Alessandro Lorenzi</a> ha creado <a href="https://alessandrolorenzi.github.io/openstreetphoto/">OpenStreetPhoto</a>, un mapa interactivo que muestra todas las fotos vinculadas a un elemento de la base de datos de OpenStreetMap. De momento, solo está disponible para Italia.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35033"></a>
 A partir de los datos de restaurantes de todo el mundo de OpenStreetMap, Vladimir Terentyev <a href="https://vova.today/en/works/plofornot/">creó</a> un mapa mundial con los nombres de los platos que aparecen en los letreros de los restaurantes, con el objetivo de responder a la pregunta de investigación: «¿Dónde acaba el plov y empieza el biryani, y quién traza realmente esas fronteras?».</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35035"></a>
 Stefan Keller <a href="https://spatialists.ch/posts/2026/07/20-open-geodata-in-action-vivamap-and-urbanistmap/">presentó</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> dos aplicaciones de cartografía web basadas en OpenStreetMap y en datos públicos. <a href="https://vivamap.ch/">VivaMap</a> combina los puntos de interés (POI) y los edificios de OSM con conjuntos de datos oficiales para que los usuarios puedan crear indicadores personalizados de calidad de vida para los barrios suizos, mientras que <a href="https://urbanistmap.org">UrbanistMap</a> permite a las comunidades geolocalizar y visualizar de forma colaborativa proyectos de desarrollo urbano en todo el mundo. UrbanistMap es ideal para animar a los cartógrafos con conocimientos locales a actualizar los datos de OSM.</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35046"></a>
 Oleksandr Nazarenko <a href="https://www.threads.com/@bachennya/post/DbFzlH1jO-s">creó</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg') no-repeat center / contain;"></span> <em>Pidyizdy</em>, una <a href="https://pidiizd.web.app/">app de navegación</a> que se centra en mostrar la ubicación exacta de las entradas de los edificios y los rangos de números de los pisos. Está pensada para repartidores, taxistas y trabajadores de servicios públicos, para que no tengan que dar vueltas por los patios de los edificios <a href="https://mezha.ua/news/app-that-guides-users-to-the-correct-entrance-313492/">buscando la entrada</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg') no-repeat center / contain;"></span>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35017"></a>
 Pavel Gavrilov <a href="https://www.openstreetmap.org/user/_PG_/diary/409044">probó</a> FilletTools, el complemento para JOSM <a href="https://community.openstreetmap.org/t/fillet-tools-a-small-josm-plugin-for-rounding-corners/143796">que acaba de lanzar</a> darkonus. El complemento te permite redondear las esquinas de líneas y polígonos, además de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=agyY25jVeGM">convertir</a> trazos a mano alzada en trazados suaves. Pavel elogió FilletTools y señaló que los nuevos complementos de JOSM rara vez tienen argumentos tan sólidos para convertirse en una herramienta estándar en los flujos de trabajo de muchos usuarios.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35027"></a>
 <a href="https://anyfinder.app">AnyFinder</a>, que salió al mercado en 2019 como una app freemium para iPhone y iPad, ahora está disponible como una aplicación gratuita basada en navegador para buscar, añadir y editar lugares de OpenStreetMap en móviles, tabletas y ordenadores de sobremesa. AnyFinder utiliza Overpass y Postpass como motores de búsqueda en segundo plano. El catálogo de la app contiene actualmente 286 categorías de lugares repartidas en 66 grupos, desde restaurantes y tiendas hasta servicios públicos y elementos naturales. Las categorías definen qué tipo de lugar quieres buscar, mientras que 128 filtros refinan los resultados según características como el acceso para silla de ruedas, el tipo de cocina, el tipo de combustible o las instalaciones disponibles. El conjunto de datos actual abarca 47 elementos estructurados y 435 etiquetas de OSM. Los cambios en los lugares se pueden enviar directamente a OpenStreetMap a través de la app usando una cuenta de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35031"></a>
 Tina y Eugene <a href="https://osmand.net/blog/measuring-tools/">presentaron</a> las herramientas de medición de OsmAnd, entre las que se incluyen «Distancia con un toque», «Regla», «Regla de radio» y «Línea de objetivo».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35043"></a>
 Tina y Eugene <a href="https://osmand.net/blog/merged-maps/">han informado</a> de que OsmAnd ha dejado de ofrecer los mapas «fusionados», que eran archivos de gran tamaño a nivel de país o región creados a partir de mapas regionales más pequeños. Los usuarios que tengan instalado uno de estos mapas ya no recibirán actualizaciones para él.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35045"></a>
 David Larlet <a href="https://www.openstreetmap.org/user/David%20Larlet/diary/409079">nos ha contado</a> que uMap ha recibido una subvención del Fondo NGI0 Commons para integrar mosaicos vectoriales en uMap. El trabajo actual se centra en la personalización de los mosaicos vectoriales, lo que permite a los usuarios modificar el estilo del mapa —por ejemplo, eliminando edificios o cambiando los colores de las carreteras— para que el mapa base se adapte mejor al propósito de su mapa.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35032"></a>
 Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/why-is-your-geocoding-bill-higher-than-it-should-be/">explicó</a> que pasar de un prototipo de geocodificación a una aplicación en producción suele poner de manifiesto una realidad frustrante: los precios estándar del sector rara vez son tan sencillos como parecen. La mayoría de las soluciones de almacenamiento en caché cobran recargos elevados (a menudo entre 6 y 8 veces el coste normal de una consulta) por guardar los resultados, y algunas imponen normas estrictas que limitan el almacenamiento en caché únicamente a sesiones de un solo usuario.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35042"></a>
 El usuario de OSM SmallCat ha publicado <code>josm-account-manager</code>, un complemento que te <a href="https://github.com/daishu0000/josm-account-manager">permite gestionar</a> perfiles de varias cuentas para diferentes puntos de acceso en JOSM, y ya <a href="https://josm.openstreetmap.de/wiki/PluginsSource?action=diff&amp;version=882&amp;old_version=880">se puede instalar</a> desde la fuente de complementos de JOSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35023"></a>
 Koharachan había anunciado en un <a href="https://www.openstreetmap.org/user/%E5%B0%8F%E5%8E%9F%E9%85%B1/diary/409066">diario</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2020/08/zh-cn-black.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2020/08/zh-cn-black.svg') no-repeat center / contain;"></span> que estaba trabajando en una bifurcación de iD y describió las características especiales que facilitan la creación de mapas. Dijo que <a href="https://github.com/koharachan/BetteriD">este editor</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2020/08/zh-cn-black.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2020/08/zh-cn-black.svg') no-repeat center / contain;"></span> incorporaba algunas funciones con asistencia de IA.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35041"></a>
 Fedilab <a href="https://toot.fedilab.app/@apps/116245941766830884">ha creado</a> PawFed, un mapa colaborativo dedicado al bienestar animal. Menciona a @PawFed desde tu cuenta de Mastodon con los hashtags pertinentes y una ubicación, y tu aviso aparecerá en el mapa. En el mapa se muestran refugios, clínicas veterinarias, animales perdidos o encontrados, donaciones de comida y otra información que pueda ayudar a los animales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35016"></a>
 Venetis Charalampidis <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Venetis%20Charalampidis/diary/409056">ha informado</a> sobre el avance del proyecto «closures.osm.ch» del Google Summer of Code 2026, y ha señalado que uno de sus objetivos —añadir un endpoint de cálculo de rutas basado en Valhalla que evite de verdad las carreteras cerradas— ya se ha completado.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35040"></a>
 Marcos Dione <a href="https://en.osm.town/@mdione/116241441575150164">ha creado</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/en.svg') no-repeat center / contain;"></span> un mapa en el que se muestran los tamaños de las manzanas de Marsella a partir de los datos de la red de calles de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35044"></a>
 Maptoolkit, el proveedor de mosaicos de OSM austro-alemán, <a href="https://www.maptoolkit.org/">ha lanzado</a> un servidor de mosaicos vectoriales gratuito que permite el uso comercial. La cartografía tiene un estilo bastante característico, centrado en el turismo y las actividades al aire libre, e incluye estilos específicos para estas actividades (senderismo, ciclismo, invierno), sombreado global del relieve, curvas de nivel, profundidades del agua, terreno en 3D y un zoom máximo de datos de 15 a nivel global. Está alojado en la UE y respeta la privacidad: sin clave API, sin inicio de sesión ni cookies. Cumple totalmente con el RGPD.</p>
</li>
</ul>
<p>El servicio admite hojas de estilo personalizadas, incluido un nuevo editor de mapas fácil de usar para principiantes en <a href="https://mapmaker.maptoolkit.org">mapmaker.maptoolkit.org</a>. <a href="https://docs.maptoolkit.org/">Incluye</a> documentación preparada para la IA. En la página también <a href="https://www.maptoolkit.org/compare">encontrarás</a> una interesante comparación con OpenFreeMap, Protomaps, Versatiles y OpenMapTiles.</p>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35029"></a>
 La versión 3.8.0a4 de uMap <a href="https://docs.umap-project.org/en/master/changelog/#380a4-2026-07-18">salió</a> el 18 de julio de 2026.</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35020"></a>
 Observing the City <a href="https://www.observingthecity.ca/downtown-definer">ha creado</a> «Where is Downtown?», una aplicación web que te permite dibujar lo que tú consideras que es el «centro» de una ciudad determinada y comparar tu definición con la de los demás.</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-los-medios">OSM en los medios</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35019"></a>
 La revista online «Konvert» publicó artículos sobre proyectos de voluntariado como Wikipedia, OpenStreetMap, iNaturalist, Project Gutenberg y Stack Overflow, y <a href="https://unisender.com/ru/blog/kak-rabotayut-besplatnye-proekty">hablarón</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg') no-repeat center / contain; mask: url('/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg') no-repeat center / contain;"></span> algunos participantes en estos proyectos.</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35039"></a>
 <a href="https://github.com/clement-igonet">clement_igonet</a> contó en la comunidad de Slack de OSMUS que ha creado una pequeña aplicación de MapLibre que muestra un control deslizante de tiempo sobre las fronteras administrativas europeas, donde los polígonos provienen de una API que los modela con períodos de validez (INSEE COG + IGN Admin Express + Eurostat GISCO — todo datos abiertos, sin datos de OSM por ahora). La demo <a href="https://time-slider.confinia.io">está disponible</a>. <a href="https://confinia.github.io/valserhone.gif">Puedes ver</a> un vídeo corto. La API que lo hace posible es <a href="https://api.confinia.io">api.confinia.io</a>. El código fuente <a href="https://github.com/confinia/confinia-core">está disponible</a> en GitHub.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35026"></a>
 La Oficina de Gestión Costera de la NOAA lleva a cabo cuatro programas principales, uno de los cuales es <a href="https://coast.noaa.gov/digitalcoast/">«Digital Coast</a>». En este contexto, se ha puesto en marcha la <em>«Calculadora del nivel del mar</em> », que <a href="https://coast.noaa.gov/sealevelcalculator/">estima posibles escenarios</a> de cambios en el nivel medio del mar y muestra los tramos del litoral que se verían afectados (en las regiones objeto de seguimiento). Para ayudarte, <a href="https://coast.noaa.gov/elearning/video/slc">se ha publicado</a> una serie de vídeos cortos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35034"></a>
 HeiGIT <a href="https://mailings.heigit.org/m/17210084/547227-c3fd08c1dff687c6a597f5ea19a92427ffd0c39cd2c77553e86ae7eb4297827acb16cfc817f2dc93ff395c451bcf9af4">ha lanzado</a> la primera edición de su boletín «Point of Interest», que se centra en las últimas novedades de OpenRouteService, sus nuevos avances para uso humanitario y los próximos pasos de HeiGIT.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/10/ci.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Abidjan</td>
					<td>cURAT</td>
					<td>MAPATHON TIEBISSOU <a href="https://osmcal.org/event/4970/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-12 - 2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4978/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/4990/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Kiel</td>
					<td>Mango&rsquo;s, Kiel</td>
					<td>Kieler Mapper*innentreffen <a href="https://osmcal.org/event/4992/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #77 <a href="https://osmcal.org/event/4909/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4979/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4387/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Community Discussion: Community Chapters Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4971/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Endhaltestelle Roderbruch der Stadtbahnlinie 4</td>
					<td>Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Thiruvananthapuram</td>
					<td>Kazhakoottam Market bus stop</td>
					<td>Mapping Party at Kazhakoottam <a href="https://osmcal.org/event/4994/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Kartträff i Uppsala. Tema Cykelinfrastruktur <a href="https://osmcal.org/event/4988/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4470/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4236/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4973/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4931/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4932/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4883/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>North Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (North Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 834</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0834/</link>
				<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0834/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/834_1.png" alt="semanarioOSM 834" /> 09/07/2026-15/07/2026
Mapeando La fase de votación de la propuesta «Permitir area=yes para indoor=wall» empezó el 11 de julio y ya está en marcha. Su objetivo es permitir que se cartografíen las paredes como áreas etiquetadas con indoor=wall + area=yes (cartografía de interiores).
La propuesta «Atributos técnicos de los centros de datos» se someterá a votación antes del 22 de julio. Ya te lo contamos en el número 825. Se centra en añadir atributos para «telecom=data_center» con el fin de describir algunas especificaciones técnicas: capacidad total de potencia, carga informática y superficie útil.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/834_1.png" alt="semanarioOSM 834" /></p> <p>09/07/2026-15/07/2026</p>
<h2 id="mapeando">Mapeando</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_35007"></a>
   La fase de votación de la propuesta <code>«Permitir area=yes para indoor=wall»</code> empezó el 11 de julio y <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Allow_area=yes_for_indoor=wall">ya está en marcha</a>. Su objetivo es permitir que se cartografíen las paredes como áreas etiquetadas con <code>indoor=wall</code> + <code>area=yes</code> (cartografía de interiores).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35006"></a>
   La propuesta <code>«Atributos técnicos de los centros de datos»</code> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Data_center_technical_attributes">se someterá a votación</a> antes del 22 de julio. Ya te <a href="https://weeklyosm.eu/br/archives/18578#wn825_34610">lo contamos</a> en el número 825. Se centra en añadir atributos para <code>«telecom=data_center»</code> con el fin de describir algunas especificaciones técnicas: capacidad total de potencia, carga informática y superficie útil.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34963"></a>
   Fase84 <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Restrict_%22int_name%22_for_exonyms_in_place_names">propuso</a> dejar de usar <code>«int_name»</code> para nombres en idiomas extranjeros y exónimos, ya que esta clave se usa de forma inconsistente tanto para la romanización como para los exónimos y no sigue el patrón estándar <code>«nombre:&lt;idioma&gt;</code> ». El debate del RFC empezó el 1 de julio de 2026.</p>
</li>
</ul>
<p>Joel Koen <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Alternate_addresses">propuso</a> ampliar el espacio de nombres <code>addr:*</code> con una sintaxis numerada <code>addr:2:*</code> para etiquetar varias direcciones directamente en el mismo objeto, con una dirección principal obligatoria que se use para la visualización y la geocodificación inversa. El debate sobre la RFC empezó el 14 de julio de 2026.</p>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34971"></a>
   jellyfish_umbrella, en Mastodon, <a href="https://tech.lgbt/@jellyfish_umbrella/116891535801450143">se preguntaba</a> cómo etiquetar correctamente los servicios sin caja</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34983"></a>
   Bluestarfish <a href="https://www.openstreetmap.org/user/bluestarfish/diary/409036">celebró</a> el décimo aniversario de MapSwipe recordando la fiesta de lanzamiento de MapSwipe, que tuvo lugar en Londres el 19 de julio de 2016.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34982"></a>
   Chris Debian <a href="https://www.openstreetmap.org/user/chris_debian/diary/409034">está desarrollando</a> una app para recorrer los caminos públicos del Reino Unido; descubrió <a href="https://osm.mathmos.net/prow/">el kit de herramientas</a> de Robert Whittaker <a href="https://osm.mathmos.net/prow/">sobre los caminos públicos</a> del Reino Unido para ayudar a corregir las etiquetas; creó un proceso para verificar manualmente lotes de correcciones; y revisó qué ayuntamientos han abierto sus datos sin hacer mucho ruido desde la última vez que se comprobó el catálogo.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34976"></a>
   OSM for History Buffs <a href="https://www.youtube.com/watch?v=uP5_sV05-WI">ha publicado</a> un vídeo en el que se muestra cómo los colaboradores de OpenStreetMap pueden usar imágenes a pie de calle de Bing Streetside, Mapillary y Panoramax para mejorar los datos de los mapas. El tutorial se centra en usar estas fuentes de imágenes como referencia para cartografiar elementos que son difíciles o imposibles de identificar solo a partir de imágenes aéreas, como los nombres de los escaparates, las señales de tráfico, las marcas viales, las aceras, los carriles bici, los números de las casas, los bancos y otros detalles a pie de calle.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35004"></a>
   <a href="https://social.spejset.org/@ejnro/116896013991757416">Einar</a> <a href="https://faanes.se/blogg/2026/carabelleda/">ha escrito</a> una breve entrada sobre su experiencia con la cartografía humanitaria en OpenStreetMap tras los terremotos que hubo en Venezuela a finales de junio.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34999"></a>
   Raquel Dezidério Souto <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto/diary/409052">nos contó</a> que IVIDES DATA acababa de organizar la quinta sesión del Taller OSM 2026 y <a href="https://zenodo.org/records/21263723/preview/manual_uMap_pt_2026_EN.pdf">había lanzado</a> un libro electrónico sobre cómo crear mapas web con uMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34966"></a>
   Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409025">se topó por casualidad</a> con un boceto de mapa que había hecho hace unos ocho años, cuando empezaba a colaborar en OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="fundación-openstreetmap">Fundación OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn834_34973"></a>
   La Fundación OpenStreetMap <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/07/10/openstreetmap-foundation-and-european-projects-an-invitation-to-collaborate/">ha publicado</a> una invitación dirigida a todos los que estén elaborando propuestas de proyectos financiados por la UE en los que se utilice OpenStreetMap. El mensaje: ponte en contacto con la fundación con antelación, antes de presentar la propuesta. La FOSM puede actuar como socio estratégico en materia de bienes comunes digitales y soberanía digital —aportando su experiencia en la gobernanza de infraestructuras abiertas y en modelos impulsados por la comunidad—, pero no como proveedor de servicios ni como actor operativo de primer orden. La publicación también destaca aspectos prácticos que hay que resolver en la fase de diseño, como la compatibilidad de las licencias (ODbL frente a CC-BY), y cómo los proyectos pueden aportar al ecosistema de OSM, incluyendo contribuciones económicas para la sostenibilidad de la fundación.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn834_35010"></a>
   Katja Haferkorn <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_07_15_foss4geurope-2026_bericht-katja/">nos contó</a> que la FOSS4G Europe 2026 se celebró con éxito en Timișoara, Rumanía, del 29 de junio al 5 de julio. La próxima conferencia mundial de FOSS4G tendrá lugar en Hiroshima, Japón, del 30 de agosto al 5 de septiembre de 2026, bajo el lema «Tendiendo puentes entre la tecnología geoespacial y la humanidad». La conferencia mundial de FOSS4G de 2027 se celebrará en Bristol, Reino Unido.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34990"></a>
   <a href="https://thecastlemap.com/">El «Castle Map»</a> es un mapa de los castillos y fortalezas del mundo. Muestra la ubicación de más de 2.400 castillos, fortalezas y palacios de todo el mundo, utilizando mosaicos vectoriales de OpenStreetMap proporcionados por OpenFreeMap y datos sobre lugares emblemáticos de Wikidata.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34995"></a>
   Chris Whong <a href="https://www.linkedin.com/posts/chris-whong-798b587_nyc-neighborhoods-interactive-map-of-every-activity-7472398260599447552-SFVN">ha publicado</a> la versión web del <a href="https://nycneighborhoods.app/map#8.86/40.7012/-73.9979">mapa de los barrios de Nueva York</a>. Explora los más de 300 barrios repartidos por los cinco distritos, amplía la imagen y descubre la geografía de la ciudad.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35002"></a>
   geoObserver <a href="https://mastodon.social/@geoObserver/116911468104246426">publica</a> en Mastodon sobre el «OSM-Zeitreise» o el <a href="https://beforeafter.mapki.com/">«mapa antes y después»</a> de mapki.com, basado en una <a href="https://github.com/iandees/osm-mapping-party-before-after">bifurcación</a> de <code>osm-mapping-party-before-after</code> que mantiene amandasaurus en GitHub, realizado por <a href="https://github.com/iandees">Ian Dees</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34977"></a>
   Alyosha85 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Alyosha85/diary/409030">ha creado</a> PlaySG, un mapa web gratuito desarrollado con MapLibre GL que muestra todos los parques infantiles de Singapur. El mapa se actualiza automáticamente cada semana consultando los datos más recientes de OpenStreetMap a través de la API de Overpass.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34993"></a>
   Peter Brodersen <a href="https://mastodon.cloud/@brodersen/116188764643886414">ha creado</a> un planificador de rutas que puede evitar específicamente las calles que llevan nombres de hombres. Los datos se basan en un extracto de OpenStreetMap de París, donde cada calle que tiene la etiqueta <code>«name:etymology:wikidata»</code> se compara con el elemento correspondiente de Wikidata que tiene un género específico. Las calles que llevan nombre de hombres se marcan en el extracto y, a continuación, se crea un perfil de ruta personalizado en OSRM para evitarlas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35001"></a>
   TrainRouter es <a href="https://trainrouter.com/">un</a> atlas <a href="https://trainrouter.com/">interactivo</a> con 767 rutas destacadas de trenes de pasajeros de todo el mundo, representadas en mosaicos vectoriales de OpenFreeMap basados en OpenStreetMap. El conjunto de datos ferroviarios en el que se basa es de código abierto y está bajo licencia CC BY 4.0.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34988"></a>
   UPLB Tools <a href="https://github.com/uplbtools/room-tba">ha desarrollado</a> RoomTBA, una aplicación web que ayuda a los estudiantes de la Universidad de Filipinas en Los Baños a encontrar las aulas y orientarse por el campus.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34989"></a>
   <a href="https://radatlas.at/">Radatlas</a> es un atlas gratuito y bilingüe (alemán/inglés) de las rutas ciclistas con nombre de Austria. Creado a partir de la geometría de las rutas de OpenStreetMap y del Modelo Digital de Altitud (DGM) de Austria, incluye mapas interactivos de MapLibre, perfiles de altitud y descargas en formato GPX y TCX para cada ruta ciclista.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="datos-abiertos">Datos Abiertos</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34987"></a>
   Pieter Vander Vennet <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Pieter%20Vander%20Vennet/diary/409031">explica</a> cómo el Departamento de Movilidad de la provincia de Amberes recopiló imágenes a pie de calle de las vías ciclistas de Bélgica montando una cámara GoPro en una bicicleta de carga y subiendo las imágenes captadas tanto a Mapillary como a Panoramax.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34985"></a>
   PizzaTreeIsland <a href="https://pizzatreeisland.github.io/Streetnames-by-Elo/">ha publicado</a> un mapa interactivo que combina datos sobre la etimología de los nombres de las calles, procedentes de OpenStreetMap, con las clasificaciones Elo de EloEverything. EloEverything es un proyecto en el que los usuarios comparan dos conceptos a la vez, generando clasificaciones para miles de cosas diferentes. El código fuente <a href="https://github.com/PizzaTreeIsland/Streetnames-by-Elo">está disponible</a> en GitHub.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34992"></a>
   rtnF <a href="https://rtnf.substack.com/p/missionmap">ofrece</a> un script HTML para crear un mapa 3D personalizado y autohospedado del campus, basado en los datos de altura de los edificios de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34972"></a>
   <a href="https://www.openstreetmap.org/user/seav">Eugene Alvin</a> Villar <a href="https://technology.inquirer.net/147812/comaps-and-the-right-to-fork">ha hecho balance</a> del primer aniversario de CoMaps desde su lanzamiento el 3 de julio de 2025, describiéndola como una app de navegación sin conexión que da prioridad a la privacidad, basada en datos de OpenStreetMap y sin seguimiento ni publicidad. El artículo repasa la trayectoria de CoMaps, desde la versión original MapsWithMe, pasando por Maps.me y Organic Maps, con cada bifurcación surgiendo tras las preocupaciones de la comunidad sobre la comercialización y la gobernanza. Villar argumentó que la misión explícita sin ánimo de lucro de CoMaps, junto con su licencia de código abierto, demuestra por qué el derecho a crear bifurcaciones protege a los proyectos de acabar en manos de una sola empresa.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34978"></a>
   FairwayMapper (antes OpenCourseMaps), tras un pequeño ajuste para cumplir con la política de marcas registradas de la FOSM, <a href="https://www.fairwaymapper.com">ha lanzado</a> un editor web gratuito y específico para que puedas aportar datos detallados de campos de golf a OpenStreetMap. La plataforma también ofrece una instancia de Overpass de acceso limitado para los colaboradores de OpenStreetMap. El servicio se puso en marcha el 10 de julio de 2026.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34996"></a>
   Diego Camargo <a href="https://www.dcamargo.com.br/2026/07/06/gisbr-0-3-2-osm-fim-experimental.html">ha anunciado</a> que el complemento <a href="https://github.com/d-camargo/gisbr">GISBR 0.3.2</a> para QGIS ya puede consultar la API Overpass de OpenStreetMap, descargar las carreteras de un municipio seleccionado y generar dos capas con una topología mínima: enlaces (segmentos de carretera) y nodos (las conexiones entre ellos). Estos datos se pueden usar para modelar redes de transporte.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34998"></a>
   En la serie que estamos publicando sobre proyectos de código abierto en el ecosistema de la cartografía, Geocode Earth <a href="https://geocode.earth/blog/2026/protomaps-a-map-you-can-actually-own/">te presenta</a> Protomaps, una herramienta que permite empaquetar datos de mapas en archivos PMTiles que se pueden alojar en cualquier servicio de almacenamiento web habitual.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34974"></a>
   Se ha lanzado <a href="https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/releases/tag/v6.19.0">la versión 6.19.0</a> del esquema de etiquetado iD: ahora admite <code>«maxweightrating»</code> en Francia, incluye varios ajustes preestablecidos nuevos (como<code>«boundary=protected_area»</code> y <code>«amenity=traffic_park»</code>, además de otros 5 más), correcciones de errores, ajustes en los campos existentes, nuevos valores (por ejemplo, <code>«cuisine=austrian»</code>), nuevos iconos de Roentgen 0.16.0 y mucho más.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34980"></a>
   Abdullah <a href="https://abdullah201x.github.io/sa-places-of-worship">creó</a> un panel de control para visualizar la distribución geográfica, la densidad de puntos y las lagunas de cobertura de los datos sobre lugares de culto en Arabia Saudí.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34981"></a>
   Agasta07 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Agasta07/diary/409035">ha compartido</a> un informe de mitad de proyecto del Google Summer of Code sobre la compatibilidad con categorías en Nominatim.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35003"></a>
   Egor Kotov <a href="https://datasci.social/@EgorKotov/116902638811394344">ha publicado</a> en Mastodon que la versión 0.4 <a href="https://www.ekotov.pro/osrm.backend/index.html">del backend</a> ahora usa su propio repositorio con binarios de OSRM empaquetados para que sean autónomos (incluyen todas las bibliotecas necesarias) e inmutables. <a href="https://www.ekotov.pro/osrm.backend/articles/binary-providers.html">Hay</a> más detalles <a href="https://www.ekotov.pro/osrm.backend/articles/binary-providers.html">disponibles</a>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34984"></a>
   Freemap Europe <a href="https://en.osm.town/@FreemapSlovakia/116912307723009689">ha anunciado</a> que recientemente ha incorporado las fotos geolocalizadas de Wikimedia Commons a la capa principal de «Fotos», lo que permite a los usuarios ver más fotos geolocalizadas tanto de Wikimedia Commons como de la comunidad de Freemap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34994"></a>
   GeoDesk <a href="https://www.geodesk.com/2026/07/13/gol-2-3-released">publicó</a> GOL Tool 2.3, añadiendo compatibilidad para exportar los resultados de las consultas en formato OSM-PBF.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn834_34927"></a>
   <a href="https://shademap.app">ShadeMap</a> es una herramienta de simulación de sombras a escala mundial que permite visualizar las sombras que proyectan las montañas, los edificios y los árboles en cualquier lugar, fecha y hora. La plataforma calcula la posición de las sombras en tiempo real utilizando datos de altura de edificios de OpenStreetMap, datos de terreno a escala mundial de Mapterhorn y datos sobre la cubierta arbórea de Meta y el World Resources Institute (2026).</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-los-medios">OSM en los medios</h2>
<ul>
<li><a id="wn834_34975"></a>
   El periodista Corentin Bechade <a href="https://www.lesnumeriques.com/societe-numerique/l-impossible-quete-pour-une-alternative-souveraine-et-privee-a-google-maps-a259052.html">nos cuenta</a> su búsqueda infructuosa de una alternativa viable a Google Maps. Ha hablado con Maël Thomas-Quillévéré, el fundador de <a href="https://cartes.app/">Cartes.app</a>, quien explica por qué la aplicación de mapas de Google ha conseguido un dominio tan abrumador del mercado.</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn834_34997"></a>
   Bathymetrix-AI es un complemento avanzado de QGIS, <a href="https://github.com/Nasef2017/Bathymetrix-AI">mantenido</a> por Nasef M. Aly, que <a href="https://plugins.qgis.org/plugins/Bathymetrix_AI">ofrece</a> un conjunto de herramientas de investigación para obtener batimetría derivada de satélite (SDB) de alta precisión a partir de imágenes satelitales multiespectrales corregidas (por ejemplo, Sentinel-2 Nivel 2A). Combina el procesamiento de imágenes basado en la física con técnicas modernas de aprendizaje automático para mejorar la precisión batimétrica y, al mismo tiempo, superar muchas de las limitaciones de los métodos tradicionales de SDB.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35000"></a>
   El Instituto de Recursos Mundiales (WRI) <a href="https://www.wri.org/research/field-boundaries-south-america">ha publicado</a> una nota técnica en la que se describe <a href="https://wri.github.io/trazo/landing/">Trazo</a>, un marco para delimitar automáticamente los límites de los campos agrícolas de Sudamérica a partir de imágenes de satélite y extrapolar esa delimitación a nuevas zonas geográficas. Hay cinco recursos de código abierto bajo la licencia CC-BY-4.0, que abarcan desde los fundamentos técnicos hasta la versión con 10,9 millones de parcelas para la temporada de siembra 2023-2024. Para usar este conjunto de datos, tienes que citar la nota técnica y <a href="https://github.com/fieldsoftheworld">«Fields of the World»</a>, que <a href="https://fieldsofthe.world/ftw-inference-app/#map=2.00/0.0000/0.0000/mode:global/threshold:70/year:2025/opacity:90/downloads:0">ofrece</a> predicciones globales sobre los límites de los campos agrícolas para años seleccionados. <a href="https://wri.github.io/trazo/landing/map.html">Hay</a> un mapa interactivo de Trazo <a href="https://wri.github.io/trazo/landing/map.html">disponible</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_35018"></a>
   El contacto temprano con los mapas supone un reto, y no solo en Kenia. La mayoría de los sistemas educativos del mundo introducen actividades atractivas con mapas demasiado tarde, lo que deja a la mayoría de los alumnos sin habilidades espaciales fundamentales. El programa «Cartography Fun with Maps», <a href="https://geomindsolutions.co.ke/resources.html">mantenido</a> por GeoMind Solutions, cubre esta carencia al introducir la cartografía interactiva desde una etapa temprana. El vídeo «¿Cuál es tu historia con los mapas?», <a href="https://youtu.be/daOVYBYGtLc">disponible</a> en YouTube, muestra algunos recursos educativos, como la serie de libros «Mappy Maria», escrita por Catherine Njore, de Kenia, y publicada por <a href="https://intercenbooks.co.ke/content/b9d29d3b-e136-4e3e-811e-f12a81163767">Intercen Books</a>. Si deseas adquirir los libros y apoyar esta iniciativa, por favor, <a href="https://geomindsolutions.co.ke/index.html#contact">ponte en contacto</a> con la autora.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34979"></a>
   Según <a href="https://www.theguardian.com/technology/2026/jun/12/pokemon-go-data-trained-ai-that-could-assist-military-drones-in-war-zones">ha informado</a> The Guardian, los datos de Pokémon Go podrían haberse utilizado para entrenar una IA capaz de ayudar a los drones militares en zonas de guerra, tras la colaboración de Niantic Spatial con Vantor, una empresa especializada en software de detección espacial para drones, incluidos los que utilizan algunos ejércitos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn834_34991"></a>
   Caleb Robinson e Isaac Corley han <a href="https://geospatialml.com/posts/sentinel2-paint/">creado</a> Sentinel-2 Paint, una aplicación para el navegador que transforma cualquier foto en un mosaico de zonas de colores reales y geolocalizadas del planeta.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/10/ci.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Abidjan</td>
					<td>cURAT</td>
					<td>MAPATHON TIEBISSOU <a href="https://osmcal.org/event/4970/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12 - 2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4247/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4660/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>202. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4358/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4801/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>City of Edinburgh</td>
					<td>Guildford Arms, Edinburgh</td>
					<td>Edinburgh Meetup <a href="https://osmcal.org/event/4933/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4373/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4978/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/4990/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #77 <a href="https://osmcal.org/event/4909/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4979/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4387/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Community Discussion: Community Chapters Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4971/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Endhaltestelle Roderbruch der Stadtbahnlinie 4</td>
					<td>Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4927/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Kartträff i Uppsala. Tema Cykelinfrastruktur <a href="https://osmcal.org/event/4988/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-08-02</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 833</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0833/</link>
				<pubDate>Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0833/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/833.png" alt="semanarioOSM 833" /> 02/07/2026-08/07/2026
Campañas de mapeo La comunidad UseOSM ha anunciado el Map &lt;&gt; kathon 2026, un «data sprint» en línea que cambia el enfoque: ya no se trata de crear datos de OpenStreetMap, sino de mostrar cómo se pueden usar en aplicaciones del mundo real. Comunidad [1] Jonas ha escrito una guía para ayudar a los principiantes a dar sus primeros pasos en la cartografía de interiores en OpenStreetMap.
Arjunaraoc presentó un informe sobre las aportaciones realizadas por los nuevos editores de OSM en el estado indio de Andhra Pradesh durante el primer trimestre de 2026.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/833.png" alt="semanarioOSM 833" /></p> <p>02/07/2026-08/07/2026</p>
<h2 id="campañas-de-mapeo">Campañas de mapeo</h2>
<ul>
<li><a id="wn833_34947"></a>
   La comunidad UseOSM ha anunciado <a href="https://www.useosm.org/community-events/mapkaton-2026">el Map &lt;&gt; kathon 2026</a>, un «data sprint» en línea que cambia el enfoque: ya no se trata de crear datos de OpenStreetMap, sino de mostrar cómo se pueden usar en aplicaciones del mundo real.</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34958"></a>
   [1] Jonas <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Mapper-Jonas/diary/409011">ha escrito</a> una guía para ayudar a los principiantes a dar sus primeros pasos en <a href="https://md.infs.ch/8Kq05ZrYS9SfYdllgvQw5A?both">la cartografía de interiores</a> en OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34969"></a>
   Arjunaraoc <a href="https://www.openstreetmap.org/user/arjunaraoc/diary/408996">presentó</a> un informe sobre las aportaciones realizadas por los nuevos editores de OSM en el estado indio de Andhra Pradesh durante el primer trimestre de 2026.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34922"></a>
   Candid Dauth <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Candid%20Dauth/diary/408979">ha creado</a> un conjunto de mosaicos superpuestos que resaltan las carreteras de peaje, las vías en las que está prohibido circular en bicicleta y las calles con pavimento de adoquines. Estos mosaicos están alojados en tiles.facilmap.org y también están disponibles como estilos de mapa en <a href="https://github.com/FacilMap/tiles">FacilMap</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34953"></a>
   frodrigo <a href="https://www.openstreetmap.org/user/frodrigo/diary/409012">publica</a> una entrada en el Diario de usuarios de OSM sobre los cambios importantes que trae la versión 0.5 de <em><a href="https://app.clearance.teritorio.xyz/">Clearance</a></em>, una herramienta de software libre para controlar la calidad de las diferencias de replicación de OpenStreetMap, de la que ya te <a href="https://weeklyosm.eu/pt/archives/date/2026/04#wn822_34484">hablamos</a> antes. Realiza un seguimiento de las ediciones temáticas y territoriales en OSM y mantiene actualizados los extractos de replicación (extractos, diferencias y una API Overpass local). El código fuente <a href="https://github.com/teritorio/clearance/">está disponible</a> en GitHub.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34938"></a>
   M. Fuhrmann <a href="https://www.openstreetmap.org/user/m_fuhrmann/diary/408999">ha informado</a> de que la comunidad de OpenStreetMap de la ciudad alemana de Fulda, en colaboración con Magrathea Laboratories e.V. —Chaos Computer Club Fulda—, ha puesto en marcha <a href="https://panorama.osm-fulda.de/">una instancia de Panoramax</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34937"></a>
   Rodolphe Bussers, un excursionista belga, ha lanzado <a href="https://mongr20.com/traces-gpx-gr20">mongr20.com</a>, una web bilingüe (FR/EN) para preparar el GR20 (Córcega), creada íntegramente con datos de OSM: la ruta recalculada a partir de datos de OSM (182,4 km), tracks GPX bajo licencia ODbL que se pueden descargar gratis de las 16 etapas oficiales, un planificador de etapas interactivo y análisis derivados (puntuaciones de esfuerzo por etapa en ambos sentidos de la ruta).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34924"></a>
   Stéphane Branquart <a href="https://www.teritorio.fr/fr/blogs/se-former-a-openstreetmap-pour-rendre-son-territoire-plus-visible-retour-dexperience-avec-lot-du-limouxin/">nos ha contado</a> que Teritorio ha organizado recientemente una sesión de formación sobre OpenStreetMap para el equipo de la Oficina de Turismo de Limoux, con el fin de ayudarles a mejorar la información geoespacial local tanto para los vecinos como para los visitantes.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="fundación-openstreetmap">Fundación OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn833_34954"></a>
   <em>Las actas de OSM Science 2025</em> <a href="https://zenodo.org/records/21009418">están disponibles</a> en Zenodo.org. El volumen lo han editado Marco Minghini y otros.</li>
</ul>
<h2 id="educación">Educación</h2>
<ul>
<li><a id="wn833_34936"></a>
   Anne-Karoline Distel <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OBtKlRNZOSs">ha compartido</a> un vídeo sobre <a href="https://www.openstreetmap.org/user/b-unicycling/diary/409000">cómo trazar la accesibilidad para sillas de ruedas</a> en OpenStreetMap, basado en una presentación que dio en la Asociación Irlandesa de Sillas de Ruedas, en Kilkenny (Irlanda).</li>
</ul>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn833_34943"></a>
   DoudouOSM <a href="https://en.osm.town/@Doudouosm/116148196419862417">destacó</a> que las aceras, las rampas, los rebajes en los bordillos, las escaleras, los pasos de peatones y las calles son los elementos clave de la cartografía de accesibilidad en OpenStreetMap, mientras que características como la longitud, la pendiente, el ancho y el tipo de superficie juegan un papel crucial a la hora de determinar la movilidad en silla de ruedas en entornos urbanos.</li>
</ul>
<h2 id="osm-humanitario">OSM Humanitario</h2>
<ul>
<li><a id="wn833_34929"></a>
   Akash Wadhwani <a href="https://sheets.works/data-viz/strangers-draw-maps">ha creado</a> un ensayo visual interactivo que analiza la actividad de edición en OpenStreetMap tras el terremoto de Turquía y Siria de febrero de 2023.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34952"></a>
   El Centro Nacional de Vigilancia y Alertas de Desastres Naturales de Brasil <a href="https://www.gov.br/cemaden/pt-br/assuntos/noticias-cemaden/cemaden-disponibiliza-plataforma-alerta-secas-para-acompanhamento-de-secas">ha lanzado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/pt.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 &gt; <a href="https://www-gov-br.translate.goog/cemaden/pt-br/assuntos/noticias-cemaden/cemaden-disponibiliza-plataforma-alerta-secas-para-acompanhamento-de-secas?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> un mapa web interactivo para <a href="https://alertasecas.cemaden.gov.br/">seguir</a> la gravedad de la sequía en los municipios brasileños, que usa OpenStreetMap como capa base.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34950"></a>
   Open Water Software, LLC <a href="https://github.com/openwatersio/seascape">ha desarrollado</a> Seascape, un conjunto de datos de batimetría del fondo marino a escala mundial basado en la web y que se presenta en forma de mosaicos de mapas. Creado a partir de un mosaico de fuentes globales y regionales, ofrece mosaicos ráster del modelo digital de elevación (DEM) para el sombreado de profundidad y el sombreado de relieve, además de mosaicos vectoriales de curvas de nivel.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34944"></a>
   Andrea Grandi <a href="https://mastodon.social/@andreagrandi/116149065734345175">ha creado</a> «Book Corners», un mapa diseñado para que los usuarios puedan descubrir y compartir las «pequeñas bibliotecas» gratuitas que hay cerca. La aplicación <a href="https://mastodon.social/@andreagrandi/116149110945323091">obtiene</a> los datos de ubicación de la API de Overpass, que luego se procesan a través de su canal de datos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34942"></a>
   Tykayn <a href="https://mastodon.cipherbliss.com/@tykayn/116861288925064598">compartió</a> un mapa de Francia en el que se muestran los datos de límites de velocidad (maxspeed) de OpenStreetMap, creado con <a href="https://source.cipherbliss.com/tykayn/maxspeed-map">maxspeed-map</a>, y animó a los usuarios a colaborar con Panoramax, señalando que las fotos que se envían ayudan a clasificar los límites de velocidad en los tramos de carretera.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34940"></a>
   Stevefaeembra <a href="https://mapstodon.space/@stevefaeembra/116861785778234879">ha compartido</a> un mapa de faros de toda Europa, creado a partir de datos de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34955"></a>
   <em>«Third Places»</em> es un mapa web de <a href="https://thirdplaces.nyc/">los lugares de encuentro</a> de la comunidad de la ciudad de Nueva York, basado en OpenStreetMap, del que se han extraído todos los nodos de lugares de la ciudad que encajan en las categorías de «tercer lugar», como cafeterías, bares, bibliotecas, parques, centros comunitarios, lugares de culto, librerías, lavanderías y docenas de otros tipos. El término «tercer lugar» lo acuñó el sociólogo Ray Oldenburg en 1989 para describir esos espacios informales de reunión que son el pilar de la vida comunitaria, distintos del hogar (el primer lugar) y del trabajo (el segundo lugar).</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34930"></a>
   Julian Lindner, un estudiante de urbanismo, ha <a href="https://plantaube.com">lanzado</a> Plantaube. Esta impresionante herramienta en línea permite a los urbanistas y arquitectos crear planos urbanos y de emplazamientos muy atractivos de forma muy sencilla utilizando datos de OSM. La herramienta es totalmente personalizable y se puede usar gratis en un navegador web.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34957"></a>
   Max Kreisler <a href="https://rauchfrei-berlin.de/">creó</a> «Rauchfrei Berlin», un mapa colaborativo de bares y locales libres de humo en Berlín. Los datos se recopilan de forma colaborativa, lo que permite a los usuarios aportar su granito de arena sugiriendo locales que no aparecen en el mapa.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34925"></a>
   <a href="https://app.atlasul.com.br/temponarota">Tempo na Rota</a> ofrece información sobre las condiciones meteorológicas y las previsiones a lo largo de las rutas de viaje por todo Brasil, utilizando datos de OpenStreetMap como mapa base.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="datos-abiertos">Datos Abiertos</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34959"></a>
   Panoramax <a href="https://explore.panoramax.fr/en/instances">presentó</a> varios ejemplos específicos de cada región a los que se puede acceder actualmente por Internet.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34970"></a>
   En una entrada de blog, Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/open-data-geocoding-global-search/">explica</a> que los servicios de mapas privados usan datos obsoletos recopilados durante períodos de embargo, lo que provoca errores recurrentes. En cambio, la empresa se basa en fuentes de datos abiertas y privadas, enlaces «Fix-it» para informar de errores integrados directamente en la API y actualizaciones al menos una vez al mes. Además, Stadia Maps está colaborando en un conjunto de plantillas de direcciones de código abierto para reflejar las convenciones de direcciones específicas de cada país.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34960"></a>
   Christian Quest <a href="https://forum.geocommuns.fr/t/migration-instance-ign-lecture-seule-durant-le-pont-du-14-juillet/3307">ha informado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 de que la instancia de Panoramax gestionada por @ignfrance@social.numerique.gouv.fr se migrará durante el fin de semana largo del Día de la Bastilla (alrededor del 14 de julio, día festivo en Francia). Durante la migración, el servicio pasará temporalmente a modo de solo lectura. Los usuarios no podrán subir fotos nuevas durante unas horas, aunque todas las fotos existentes seguirán estando disponibles para verlas durante todo el periodo de mantenimiento.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34968"></a>
   fghj753 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fghj753/diary/409014">ha desarrollado</a> un prototipo funcional que permite a los usuarios seleccionar el color de un envase en lugar de tener que introducir manualmente entre 15 y 30 etiquetas <code>de reciclaje:*</code>, y el editor aplica automáticamente las etiquetas adecuadas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34951"></a>
   Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/google-maps-heatmap-deprecated-maplibre-migration/">explicó</a> que Google dejó de recomendar el Heatmap Layer en su API de Maps JavaScript en mayo de 2025 y lo eliminó por completo un año después, dejando a los usuarios <code>de google.maps.visualization.HeatmapLayer</code> sin una vía de migración. La empresa contó cómo un antiguo cliente de Google Maps se pasó a MapLibre GL JS con los mosaicos de Stadia Maps, consiguiendo así una capa de mapa de calor nativa y adaptativa al zoom que no depende de ningún proveedor en concreto. Stadia Maps argumentó que este caso muestra el riesgo de desarrollar en plataformas cerradas, donde las funciones pueden desaparecer sin previo aviso.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34867"></a>
   Frank März <a href="https://hydrantenjaeger.de/">ha desarrollado</a> Hydrant Hunter v1.5.3, una herramienta web que te permite fotografiar bocas de incendio y subir las imágenes, junto con sus coordenadas geográficas, directamente al servidor de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34946"></a>
   Ian Dees <a href="https://social.modest.com/@ian/116857934021364861">ha creado</a> una <a href="https://beforeafter.mapki.com">herramienta</a> web que genera imágenes del «antes» y el «después» de zonas en OpenStreetMap, lo que permite a los usuarios ver cómo va avanzando el mapeo con el paso del tiempo.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34932"></a>
   El proyecto OSRM <a href="https://en.osm.town/@osrm/116862200390226822">ha anunciado</a> que OSRM ya ofrece enlaces oficiales para Python, lo que permite a los usuarios acceder a las funciones de cálculo de rutas, tablas, coincidencias, viajes y puntos más cercanos directamente desde Python.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34933"></a>
   SomeoneElse <a href="https://en.osm.town/@SomeoneElse/116861644510919491">ha publicado</a> en Mastodon que se ha actualizado <a href="https://switch2osm.org/serving-tiles/manually-building-a-tile-server-debian-13-flex/">switch2osm.org</a> para que admita tanto la salida «flex» como la antigua «pgsql».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34945"></a>
   mschwehl <a href="https://mastodon.social/@mschwehl/116828107731008855">ha desarrollado</a> TourGaze, un visor de rutas que prioriza los datos locales y permite a los usuarios importar, explorar, etiquetar, reproducir, comparar y analizar los datos de las rutas grabadas. La aplicación convierte archivos FIT, GPX, TCX y KMZ en una biblioteca de recorridos en la que puedes buscar y etiquetar, con reproducciones cinematográficas de mapas, análisis avanzados de los recorridos y un modo de comparación «persecución fantasma».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34921"></a>
   vgeorge <a href="https://www.openstreetmap.org/user/vgeorge/diary/408976">ha desarrollado</a> «OSM for Cities», una plataforma que facilita el acceso a los datos urbanos basados en OpenStreetMap mediante la distribución de conjuntos de datos abiertos de zonas urbanas de todo el mundo. Los usuarios pueden buscar cualquier ciudad y explorar los datos dentro de sus límites administrativos sin necesidad de tener conocimientos técnicos ni de preparar los datos previamente. La plataforma ofrece una variedad de plantillas de mapas ya preparadas, como paradas de autobús, colegios y árboles, lo que permite a los usuarios visualizar los conjuntos de datos seleccionados con una sola búsqueda.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34923"></a>
   Paco Albacete Chicano <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Paco%20Albacete%20Chicano/diary/408990">ha compartido</a> una actualización sobre el avance de su proyecto del Google Summer of Code, que se centra en crear un prototipo de implementación del eje medial para el enrutamiento por áreas en Valhalla. El eje medial, también conocido como esqueleto topológico, es una representación geométrica que se usa para calcular <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Paco%20Albacete%20Chicano/diary/408878">rutas de navegación eficientes</a> a través de espacios abiertos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34928"></a>
   Nicolas Lambert <a href="https://github.com/riatelab/geoviz">creó</a> geoviz, una biblioteca de JavaScript para diseñar mapas temáticos.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34935"></a>
   Organic Maps <a href="https://organicmaps.app/news/2026-06-29/satellite-imagery-public-transport-routes-alternate-routes-new-search-and-route-planning-interface-for-android-large-accessibility-fonts/">ha lanzado</a> su actualización de junio de 2026, que incluye navegación para todo tipo de transporte público, rutas alternativas y la posibilidad de elegir un fondo de mapa personalizado (por ejemplo, satélite o relieve).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34948"></a>
   Pablo Brasero <a href="https://community.openstreetmap.org/t/what-s-new-on-the-openstreetmap-website/130080/41">resumió</a> los cambios recientes en la web de OpenStreetMap, como el cambio del estilo «Shortbread» del mapa interactivo, que ha pasado de «Versatiles Colorful» a «SVWD03», y la actualización de iD a la versión 2.41. El resumen también abordó mejoras de rendimiento, como volver a activar la minimización de JavaScript y reducir la cantidad de código que se envía a los visitantes, así como una función que se lanzará próximamente y que permitirá a los moderadores definir zonas con límite de tiempo para bloquear las notas anónimas.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn833_34931"></a>
   <em>El Staatsanzeiger</em> <a href="https://www.staatsanzeiger.de/debatten-im-landtag/hagel-kuendigt-mehr-schutz-fuer-sensible-daten-und-kritische-infrastruktur-an/">ha informado</a> de que el gobierno de Baden-Württemberg, uno de los 16 estados federados (Bundesländer) de Alemania, ha anunciado medidas para reforzar su capacidad de defensa y su resiliencia. El ministro del Interior, Manuel Hagel, ha dicho que las iniciativas incluyen la protección de lugares sensibles en los servicios de mapas online. Su ministerio dará instrucciones a todos los departamentos estatales para que se aseguren de que la información sensible quede ocultada o pixelada en las plataformas de mapas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34934"></a>
   1Spatial ha desarrollado una <a href="https://1spatial.com/fr/news/panoramax-integre-au-sir-de-1spatial/">integración</a> nativa que te permite acceder a las imágenes de Panoramax directamente desde el <em>Système d&rsquo;Information Routier</em> (tu sistema de información vial).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn833_34956"></a>
   QGIS <a href="https://changelog.qgis.org/en/version/4.2/">anuncia</a> el inicio de una nueva fase de desarrollo de cara al lanzamiento a largo plazo de QGIS 4.2, que se basa en la actualización de la versión principal 4.0, con la que se migró el núcleo de QGIS al moderno marco Qt6. Esta versión incluye un montón de optimizaciones de rendimiento y nuevas funciones, entre las que se cuentan varias mejoras en las capacidades 3D y las herramientas de procesamiento. Todavía no hay una fecha de lanzamiento en la <a href="https://www.qgis.org/resources/roadmap/">hoja de ruta de QGIS</a>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Trento</td>
					<td>Università di Trento - Facoltà di Sociologia</td>
					<td>FOSS4G IT &amp; OSMit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4827/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09 - 2026-07-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Ernakulam</td>
					<td></td>
					<td>Workshop @ MEC Kochi <a href="https://osmcal.org/event/4974/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>KGA Johannisberg, Parzelle III/23b</td>
					<td>217. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/4925/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/ch.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Zürich</td>
					<td>Bitwäscherei Zürich</td>
					<td>189. OSM-Stammtisch Zürich <a href="https://osmcal.org/event/4929/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>HTW Berlin</td>
					<td>Indoor OSM Workshop 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4892/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-11 - 2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4886/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Ernakulam</td>
					<td>TinkerSpace, Hidayath Nagar, Kalamassery</td>
					<td>OpenStreetMap Kochi <a href="https://osmcal.org/event/4975/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/10/ci.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Abidjan</td>
					<td>cURAT</td>
					<td>MAPATHON TIEBISSOU <a href="https://osmcal.org/event/4970/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12 - 2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Chennai Mapping Party – Tambaram Market <a href="https://osmcal.org/event/4916/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Chaayos, Paschim Vihar West, Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.30 (West Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4351/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Macro-Mapatón Regional <a href="https://osmcal.org/event/4935/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>CADUS Crisis Response Makerspace</td>
					<td>Mapathon x CADUS <a href="https://osmcal.org/event/4937/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #90 <a href="https://osmcal.org/event/4326/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4696/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4919/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4723/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Tours</td>
					<td>Étape 84</td>
					<td>Tours : Rencontre locale <a href="https://osmcal.org/event/4923/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Online Mapathon von ÄRZTE OHNE GRENZEN <a href="https://osmcal.org/event/4647/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4247/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>202. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4358/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4801/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4660/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>City of Edinburgh</td>
					<td>Guildford Arms, Edinburgh</td>
					<td>Edinburgh Meetup <a href="https://osmcal.org/event/4933/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4373/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-21</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 832</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0832/</link>
				<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0832/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/832_3.png" alt="semanarioOSM 832" /> 25/06/2026-01/07/2026
Mapeando La propuesta sobre «railway=balise» —unos transpondedores fijos situados sobre los rieles o entre ellos que se comunican con los trenes para proporcionar datos de posicionamiento y transmitir información operativa— está abierta a votación desde 27 de junio de 2026 al 10 de julio de 2026. Campañas de mapeo El miércoles 24 de junio de 2026 se produjeron dos fuertes terremotos en el norte de Venezuela. HOT ha añadido al gestor de tareas varios proyectos de cartografía colaborativa para recopilar y compartir datos geoespaciales fundamentales que ayuden en las labores de respuesta ante emergencias. Las actividades en curso también incluyen la obtención de imágenes de satélite previas y posteriores al terremoto, la coordinación de la cartografía remota colaborativa y la realización de campañas de cartografía sobre el terreno para documentar las estructuras dañadas con su ubicación, fotografías y vídeos. Comunidad [1] theobcl18 ha creado «Coupe du Monde 2026 Globe 3D», un globo terráqueo interactivo que muestra la ubicación de los 16 estadios oficiales que acogerán la Copa del Mundo de la FIFA 2026 y las 48 selecciones participantes. El globo también ofrece información detallada sobre cada equipo y cada sede, incluyendo los últimos resultados de los partidos y el aforo de los estadios.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/832_3.png" alt="semanarioOSM 832" /></p> <p>25/06/2026-01/07/2026</p>
<h2 id="mapeando">Mapeando</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34901"></a>
   La propuesta sobre <code>«railway=balise»</code> —unos transpondedores fijos situados sobre los rieles o entre ellos que se comunican con los trenes para proporcionar datos de posicionamiento y transmitir información operativa— está <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal%3ATag%3Arailway%3Dbalise">abierta a votación</a> desde 27 de junio de 2026 al 10 de julio de 2026.</li>
</ul>
<h2 id="campañas-de-mapeo">Campañas de mapeo</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34897"></a>
   El miércoles 24 de junio de 2026 se produjeron dos fuertes terremotos <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2026_Venezuela_earthquakes">en el norte de Venezuela</a>. HOT <a href="https://www.hotosm.org/en/projects/2026-venezuela-earthquake-response/">ha añadido</a> al gestor de tareas varios proyectos de cartografía colaborativa para recopilar y compartir datos geoespaciales fundamentales que ayuden en las labores de respuesta ante emergencias. Las actividades en curso también incluyen la obtención de imágenes de satélite previas y posteriores al terremoto, la coordinación de la cartografía remota colaborativa y la realización de campañas de cartografía sobre el terreno para documentar las estructuras dañadas con su ubicación, fotografías y vídeos.</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn832_34926"></a>
   [1] theobcl18 ha creado «<a href="https://theobcl18.github.io/SiteWeb-Portfolio/projects_list/Projet-WebSIG-Coupe-du-Monde-2026.html">Coupe du Monde 2026 Globe 3D</a>», un globo terráqueo interactivo que muestra la ubicación de los 16 estadios oficiales que acogerán la Copa del Mundo de la FIFA 2026 y las 48 selecciones participantes. El globo también ofrece información detallada sobre cada equipo y cada sede, incluyendo los últimos resultados de los partidos y el aforo de los estadios.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34893"></a>
   Pascal Neis <a href="https://neis-one.org/2026/06/checking-osm-notes-for-potentially-problematic-language/">ha estudiado</a> si distintos modelos de lenguaje podrían ser útiles para analizar las notas de OSM en busca de expresiones que puedan resultar problemáticas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34911"></a>
   Franjo Lukežić <a href="https://bf5.eu/post/osm/author-mapping/highway-steps/">siguió</a> trabajando en la siguiente heurística para el mapeo sobre el terreno. En ella se explica cómo mapear «<code>highway=steps</code>». Además, están preparando una <a href="https://bf5.eu/cookbooks/bfs-field-survey-heuristic/">guía práctica</a> que, hasta la fecha, recoge las heurísticas existentes, incluida la que te <a href="https://weeklyosm.eu/archives/18622#wn828_34749">contamos</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34913"></a>
   Binyam Dele <a href="https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7476350632925417472/">presentó</a> Ambalay Maps en la reciente conferencia State of the Map Africa 2026.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34881"></a>
   Mateusz Konieczny <a href="https://community.openstreetmap.org/t/is-there-anything-wrong-with-waterway-stream-end-inclusion-into-id-presets-is-planned/144894">pregunta si hay algún problema</a> con <code>«waterway=stream_end»</code>; el plan de incluir esta etiqueta en los ajustes predefinidos de iD se ha cancelado tras recibir comentarios al respecto.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34891"></a>
   Christoph Hormann <a href="https://imagico.de/blog/en/mapping-of-populated-places-in-openstreetmap/">habló sobre</a> la situación un poco peculiar que supone cartografiar localidades en OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34900"></a>
   Raquel Dezidério Souto comparte en <a href="https://www.linkedin.com/posts/raquel-deziderio-souto-phd-28b9a752_weeklyosm-opendata-weeklyosm-ugcPost-7476668688478416896-XfbG/">LinkedIn</a> ( <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/pt.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ) y <a href="https://mastodon.social/@raquel_ivides_org/116823101488763130">Mastodon</a> ( <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/en.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ) el vídeo de su <a href="https://pretalx.com/state-of-the-map-africa-2025/talk/XEDHMP/">presentación</a> ( <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/en.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ) en State of the Map Africa 2026, titulada «weeklyOSM-stats: Análisis del perfil de weeklyOSM durante los últimos diez años con PostgreSQL». El objetivo de la presentación era mostrar el perfil de contenido de weeklyOSM al público del evento. La autora está encantada de que esta presentación se haya podido celebrar por fin, ya que el evento africano del año pasado se canceló por motivos de seguridad tras el repentino estallido de un conflicto.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34910"></a>
   Geofabrik <a href="https://blog.geofabrik.de/index.php/2026/06/30/new-in-osm-inspector-turn-restrictions/">ha añadido</a> una vista de restricciones de giro a <a href="https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=turn_restrictions">OSM Inspector</a> que muestra las restricciones válidas y las que no funcionan.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34883"></a>
   Killkenny <a href="https://community.openstreetmap.org/t/osint-osm/144877/">compartió</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



, una guía detallada sobre cómo recopilar y verificar fuentes abiertas para cartografiar pequeños asentamientos. Tomando como ejemplo <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=14/49.25755/24.49780">Bukachivtsi</a> y los espacios naturales protegidos cercanos, mostró cómo combinar datos de catastros, páginas web de la comunidad, Wikimedia Commons, Wayback Machine, Wikipedia y otras fuentes, sin perder de vista la claridad en cuanto a las licencias.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34903"></a>
   Silvi715 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Silvi715/diary/408944">cuenta</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 en su diario de usuaria de OSM, , sobre la actividad de cartografía para la prevención de inundaciones que se llevó a cabo en Villa Moisés, <a href="https://www.openstreetmap.org/node/198432657">Venado Tuerto</a>, Argentina. Al final, se creó un <a href="https://umap.hotosm.org/en/map/mapa-del-barrio-esfuerzo-propio-asentamiento-villa_3111#17/-33.764530/-61.944941">mapa en uMap</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34889"></a>
   9_tab <a href="https://www.openstreetmap.org/user/9_tab/diary/408971"><em>escribió</em></a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 sobre Supermercados en Ginebra de la A a la Z (o mejor dicho, de la A a la M) en su Diario de usuarios de OSM. El estudio sobre <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=14/46.2050/6.1431">Ginebra</a> destaca una buena cobertura de los supermercados y algunas inconsistencias en las definiciones predeterminadas de marcas (NSI) para Suiza.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34885"></a>
   To55 <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Key:addr:*#Issue_with_Romanian_apartment_block_addresses_%5C%28%22bloc%22_and_%22scara%22%5C%29">preguntó</a> cómo asignar direcciones de pisos en Rumanía.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34907"></a>
   idata Taiwán <a href="https://g0v.social/@wikidatataiwan/116814474819487240">ha publicado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/08/zh-tw-black.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 en Mastodon sobre la quedada mensual de OpenStreetMap x Wikidata, que se celebrará el 13 de julio de 2026 en la calle Chongqing South (Taipéi, Zhongzheng). Puedes <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Events/Taiwan">ver</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/08/zh-tw-black.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 la lista de eventos y la <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Taiwan">página</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/08/zh-tw-black.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 de la comunidad Proyecto Wiki de Taiwán.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="fundación-openstreetmap">Fundación OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34912"></a>
   El grupo de trabajo «State of the Map» <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/06/30/state-of-the-map-2026-call-for-posters/">ha anunciado</a> la convocatoria de pósteres para el SotM 2026, en la que se solicitan pósteres originales relacionados con OSM, con licencia libre, en formato A0. La fecha límite para enviarlos es el 31 de julio de 2026.</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34892"></a>
   Christoph Hormann <a href="https://imagico.de/blog/en/fossgis-membership-dues-the-end-of-the-story/">decidió</a> dejar que su afiliación a FOSSGIS caducara a finales de año, después de que la asamblea general virtual de la asociación aprobara un aumento de las cuotas.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34888"></a>
   Hiroyuki Horin, de Sakura Internet, como patrocinador de infraestructura de la Fundación OpenStreetMap Japón, ha publicado <a href="https://knowledge.sakura.ad.jp/49616/">un informe detallado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ja.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 sobre la Mappers Summit 2026, celebrada el 1 de febrero de 2026 en el Bloom Camp de Sakura Internet. Yui Kitamura, que participó como ponente en el evento, ha <a href="https://yui-kitamura.eng.pro/private/opensource/osm/20260201_mappers">compartido</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ja.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 los materiales de su presentación. Smellman <a href="https://osm.connpass.com/event/380259/presentation/">reportó</a><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ja.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 sobre la implementación de un servidor de mosaicos, y alt9800 también hizo una presentación sobre cómo hacer capturas de pantalla. Yuiseki ha informado de que <a href="https://scrapbox.io/yuiseki/AI%E3%81%A8%E5%85%B1%E3%81%AB%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%81%E8%87%AA%E5%AE%85%E3%81%AB%E3%81%82%E3%82%8B%E6%83%91%E6%98%9F%E3%80%8C%E5%9C%B0%E7%90%83%E3%80%8D">han desarrollado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ja.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 una utilidad de línea de comandos para agentes de programación con IA capaz de llamar a las API de Nominatim, TagInfo, Overpass y Valhalla alojadas en sus propios servidores.</li>
</ul>
<h2 id="educación">Educación</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34899"></a>
   IVIDES DATA <a href="https://www.linkedin.com/posts/ivides-data_openstreetmap-opendata-openscrience-activity-7476412972144250880-ZX8d">ha alojado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/pt.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://www-linkedin-com.translate.goog/posts/ivides-data_openstreetmap-opendata-openscrience-activity-7476412972144250880-ZX8d?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> la cuarta sesión de la <a href="https://ivides.org/ciclo-oficinas-osm-2026">serie de talleres OSM 2026</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/pt.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://ivides-org.translate.goog/ciclo-oficinas-osm-2026?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> con una demostración sobre cómo usar KoboToolbox para crear e implementar formularios web con geolocalización, que funcionan en cualquier navegador y son independientes del dispositivo. Los organizadores de la formación señalan que quienes completen la serie de talleres dentro del plazo establecido (antes del 17 de julio de 2026) tendrán derecho a una sesión de tutoría gratuita sobre proyectos de cartografía participativa (o colaborativa).</li>
</ul>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34879"></a>
   HeiGIT <a href="https://heigit.org/use-case-combining-openrouteservice-with-emission-model-data-to-visualize-emissions-along-a-route/">muestra</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/en.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 cómo se puede combinar openrouteservice con los datos de carreteras de OpenStreetMap y los datos del modelo de emisiones de la Agencia Alemana de Medio Ambiente para visualizar las emisiones de CO₂ y NO₂ a lo largo de distintos tramos de ruta.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn832_34884"></a>
   La capa «Versatiles Colorful» de OpenStreetMap.org <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=16/-6.78/39.20451&amp;layers=S">se ha sustituido</a> por el estilo SVWD03, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/407760">desarrollado</a> por Andy Townsend, que también se basa en <a href="https://shortbread-tiles.org/">Shortbread</a>, un esquema abierto de mosaicos vectoriales, y que además ofrece actualizaciones rápidas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34915"></a>
   Francis Miranda <a href="https://ismif-municipiorio.streamlit.app/">ha creado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/pt.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 un mapa web interactivo, desarrollado con OSM, Python y Streamlit, que muestra la distribución espacial del índice ISMIF, que mide la vulnerabilidad de los colegios ante las inundaciones. El índice se ha calculado para los colegios de Río de Janeiro (Brasil). El código está <a href="https://github.com/CyberBantu/ISMIF_Schools">disponible</a> en GitHub.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34887"></a>
   François Andreaux <a href="https://www.linkedin.com/posts/francois-andrieux_rte-electricitaez-reseaux-share-7474840593156775936-towC/">publica</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 &gt; <a href="https://www-linkedin-com.translate.goog/posts/francois-andrieux_rte-electricitaez-reseaux-share-7474840593156775936-towC?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> en LinkedIn sobre el THT, un mapa web que <a href="https://rte.smartblock.be/">muestra</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 información sobre los recursos e infraestructuras energéticas francesas. La aplicación te permite hacer clic en una parcela de terreno para ver rápidamente la distancia a la red <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_Transport_d%27%C3%89lectricit%C3%A9">RTE</a> (siglas de <em>Réseau de Transport d&rsquo;Électricité</em>) más cercana y a las subestaciones de origen. El mapa web incluye un mapa base de OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34909"></a>
   <a href="https://mapfuel.ru">MapFuel.ru</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 y <a href="https://gdebenz.ru">GdeBENZ.ru</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/ru.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 son plataformas de colaboración colectiva que recopilan información de los usuarios sobre la disponibilidad de combustible en las gasolineras de toda Rusia.</li>
</ul>
<h2 id="datos-abiertos">Datos Abiertos</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34905"></a>
   Grant Slater <a href="https://en.osm.town/@Firefishy/116815844415714796">ha publicado</a> en Mastodon que ha actualizado la página web <a href="https://aerial.openstreetmap.org.za/">aerial.openstreetmap.org.za/</a> con las últimas imágenes aéreas de la Dirección General de Información Geoespacial Nacional. Ha mejorado bastante el rendimiento de la página y el proceso de actualización. Las imágenes ya están disponibles en los editores iD y JOSM y tienen una resolución de 25 cm, con una precisión posicional excelente.</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn832_34914"></a>
   La nueva <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=app.trufi.navigator">aplicación Trufi V5</a>, destinada al transporte informal en Cochabamba (Bolivia), <a href="https://www.trufi-association.org/trufi-app-v5-for-cochabamba/">permite descargar</a> datos de OSM para usarlos sin conexión (porque no todo el mundo puede permitirse estar conectado a Internet todo el tiempo).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34886"></a>
   Korben <a href="https://korben.info/en/os9map-openstreetmap-mac-os-9.html">ha contado</a> que Yllan acaba de lanzar OS9Map, una aplicación que muestra OpenStreetMap directamente en Mac OS 9.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34906"></a>
   Pierre Dandumont <a href="https://www.macg.co/macos/2026/06/os9map-des-cartes-openstreetmap-pour-les-power-macintosh-du-siecle-dernier-309433">publicó</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► » <a href="https://www-macg-co.translate.goog/macos/2026/06/os9map-des-cartes-openstreetmap-pour-les-power-macintosh-du-siecle-dernier-309433?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> en MacGeneration, «OS9Map: mapas de OpenStreetMap para ordenadores Power Macintosh del siglo pasado», un artículo dedicado a OS9Map, un cliente de Mastodon para MacOS 9 (no para OS X Mavericks 10.9). El artículo también <a href="https://social.macg.co/@macgeneration/116815588204189890">se destacó</a> en Mastodon.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34880"></a>
   Tina y Eugene <a href="https://osmand.net/blog/nautical-maps">presentaron</a> la vista de mapas náuticos de OsmAnd, una función diseñada para planificar un viaje por el agua, practicar deportes acuáticos y conocer los puntos de interés relacionados con las zonas costeras. La herramienta ofrece datos de profundidad, información sobre el fondo marino, balizas, luces de navegación, boyas y detalles sobre los canales de navegación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34894"></a>
   El proyecto OSRM <a href="https://en.osm.town/@osrm/116828907734614233">ha anunciado</a> cambios en su entorno de compilación, actualizándose a una plataforma más moderna. Ahora, sus versiones de referencia de Linux son Debian 13 y Ubuntu 26.04 LTS. Los requisitos mínimos de compilador se han elevado a Clang 18 y GCC 14. Las compilaciones para Windows ahora usan Visual Studio 2025.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34895"></a>
   Steve Vigneau <a href="https://nuxx.net/blog/2026/06/25/trailmaps-app-map-generator/">ha renovado</a> trailmaps.app, un mapa web que combina la señalización de las rutas y los mapas oficiales de senderos con datos de OpenStreetMap. En lugar de mantener mapas individuales, la plataforma rediseñada funciona con un sistema de generación de mapas que integra automáticamente datos de OpenStreetMap y otras fuentes de libre acceso para crear contenido cartográfico estático y almacenable en caché, al que se puede acceder incluso cuando no hay conexión móvil.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34908"></a>
   Timothée Giraud <a href="https://fosstodon.org/@rcarto/116810220954135406">ha publicado</a> en Fosstodon una nueva guía rápida <a href="https://zenodo.org/records/20842874/files/cheatsheet_osm_r.pdf">que explica a</a> los usuarios cómo usar los datos de OpenStreetMap y las herramientas relacionadas con R para el geocodificado, el cálculo de rutas, la descarga de mapas base y conjuntos de datos.</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34904"></a>
   Freemap Europe <a href="https://en.osm.town/@FreemapSlovakia/116816127417049500">ha publicado</a> en Mastodon una importante actualización sobre <a href="https://www.freemap.eu/#map=9/-22.920100/-43.081100&amp;layers=X">Freemap.eu</a> dirigida a los amantes de las actividades al aire libre y a cualquiera que tenga archivos de mapas. Puedes <a href="https://oz.freemap.sk/">visitar</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/sk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 la página de la fundación del proyecto. Los archivos <a href="https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react">están disponibles</a> en GitHub.</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-los-medios">OSM en los medios</h2>
<ul>
<li><a id="wn832_34882"></a>
   Clubic <a href="https://www.clubic.com/actualite-618514-avec-cartes-gouv-fr-la-france-lance-son-google-maps-souverain-et-il-est-bien-plus-complet-qu-on-ne-le-croit.html">informa</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://www-clubic-com.translate.goog/actualite-618514-avec-cartes-gouv-fr-la-france-lance-son-google-maps-souverain-et-il-est-bien-plus-complet-qu-on-ne-le-croit.html?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> sobre el IGN, que ha inaugurado la web de mapas <a href="https://cartes.gouv.fr/explorer-les-cartes">cartes.gouv.fr</a>. También habla de la colaboración con OSM-fr y de la integración de las vistas de calle de Panoramax. Ya <a href="https://weeklyosm.eu/archives/16974#wn702_29714">te contábamos antes</a> sobre la colaboración entre el IGN y OSM-fr en este proyecto. Gregori Pujol <a href="https://www.journaldugeek.com/2026/06/26/letat-vient-de-lancer-son-propre-google-maps-et-il-fait-des-choses-que-google-ne-vous-montrera-jamais">publica</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://www-journaldugeek-com.translate.goog/2026/06/26/letat-vient-de-lancer-son-propre-google-maps-et-il-fait-des-choses-que-google-ne-vous-montrera-jamais?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> un artículo en <em>el Journal du Geek</em> sobre este lanzamiento, en el que destaca las ventajas de usarlo frente a Google Maps.</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn832_34898"></a>
   La Real Sociedad Geográfica (Real Sociedad Geográfica de España) <a href="https://realsociedadgeografica.com/conferencia-el-atlas-rojo-los-mapas-sovieticos-del-estrecho-de-gibraltar/">informa</a>:►<a href="https://realsociedadgeografica-com.translate.goog/conferencia-el-atlas-rojo-los-mapas-sovieticos-del-estrecho-de-gibraltar?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> sobre la presentación del nuevo libro *El Atlas rojo: los mapas soviéticos del estrecho de Gibraltar*, de Agustín T. de Villar Iglesias. La obra analiza el enorme y secreto proyecto cartográfico de la Unión Soviética durante la Guerra Fría, centrándose en Andalucía y Gibraltar. Además de mapas urbanos de una precisión asombrosa, los mapas incluían transcripciones en cirílico, un código de colores para los lugares estratégicos e informes geográficos-militares detallados (Spravka) en el reverso. El <a href="https://institutoecg.es/wp-content/uploads/2026/06/El-atlas-rojo.pdf">libro</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 y <a href="https://ibercarto.ign.es/resources/documentos/encuentros/11/S05_2-2.pdf">la documentación</a> complementaria <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 se pueden descargar gratis en formato PDF desde la web de la RSG.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn832_34890"></a>
   Clubic <a href="https://www.clubic.com/actualite-618901-hylight-le-drone-dirigeable-made-in-france-qui-veut-mettre-l-helicoptere-d-inspection-a-la-retraite.html">informa</a>: ►<a href="https://www-clubic-com.translate.goog/actualite-618901-hylight-le-drone-dirigeable-made-in-france-qui-veut-mettre-l-helicoptere-d-inspection-a-la-retraite.html?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> sobre HyLight, el dron francés tipo globo de 12 metros y 2 kg, con cero emisiones, que sustituye a los helicópteros para inspeccionar cientos de km de infraestructuras cada día. La tecnología LIDAR permite recopilar información clave para la inspección de infraestructuras como vías férreas, líneas eléctricas, etc.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/06/sk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Žilina</td>
					<td>Fakulta riadenia a informatiky UNIZA</td>
					<td>Missing Maps mapathon Žilina #23 a StreetComplete Žilina #3 <a href="https://osmcal.org/event/4870/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02 - 2026-07-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/be.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Gent</td>
					<td>Nerdlab</td>
					<td>IntroLAB ✦ OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4895/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers : Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4855/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4882/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/co.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bogotá</td>
					<td>Universidad Nacional de Colombia</td>
					<td>State of the Map Colombia (SotMCol) 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4794/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03 - 2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Mapas Web com uMap <a href="https://osmcal.org/event/4764/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum0 Hackspace</td>
					<td>Braunschweiger OSM-Treffen Mappingtour: Zusammen Braunschweig mappen <a href="https://osmcal.org/event/4860/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4886/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Greater London</td>
					<td>University College London</td>
					<td>London Data Week: Mapping festival with Missing Maps Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4915/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4469/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/ch.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bern</td>
					<td>TBD</td>
					<td>OSM-Znacht in Bern <a href="https://osmcal.org/event/4820/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4235/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2015/07/nl.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Groningen</td>
					<td>Groningen</td>
					<td>FOSS4GNL <a href="https://osmcal.org/event/4863/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-08 - 2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Trento</td>
					<td>Università di Trento - Facoltà di Sociologia</td>
					<td>FOSS4G IT &amp; OSMit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4827/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09 - 2026-07-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>KGA Johannisberg, Parzelle III/23b</td>
					<td>217. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/4925/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/ch.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Zürich</td>
					<td>Bitwäscherei Zürich</td>
					<td>189. OSM-Stammtisch Zürich <a href="https://osmcal.org/event/4929/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>HTW Berlin</td>
					<td>Indoor OSM Workshop 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4892/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-11 - 2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Chaayos, Paschim Vihar West, Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.30 (West Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4351/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Chennai Mapping Party – Tambaram Market <a href="https://osmcal.org/event/4916/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #90 <a href="https://osmcal.org/event/4326/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4919/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4696/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4723/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Tours</td>
					<td>Étape 84</td>
					<td>Tours : Rencontre locale <a href="https://osmcal.org/event/4923/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Online Mapathon von ÄRZTE OHNE GRENZEN <a href="https://osmcal.org/event/4647/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-15</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto">Raquel IVIDES DATA</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 831</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0831/</link>
				<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0831/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/831.webp" alt="semanarioOSM 831" /> 18/06/2026-24/06/2026
Acerca de nosotros [1] No te preocupes si has visto que se estaba realizando una prueba en tu navegador, aunque haya sido solo un momento. Nuestra web estaba sometida a una carga enorme por culpa de los rastreadores de IA. Para defendernos de ellos, hemos instalado Anubis.
Comunidad En el marco de la Iniciativa de Capítulos de UN Mappers, Modo Levo Engelbert Steve tuvo el honor, en calidad de embajador, de liderar el proyecto CityMapper Externship, en el que se formó a jóvenes africanos para resolver retos locales y mejorar OpenStreetMap a nivel mundial. Cuenta los resultados en su diario de usuario de OSM, y destaca que esta iniciativa no habría sido posible sin la inestimable ayuda de sus socios: IVIDES DATA, GeOsm Family, Geospatial Girls &amp; Kids (GGK), Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) y TomTom. SeverinGeo menciona en Mastodon que todo esto es fruto de una historia que empezó hace unos años.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/831.webp" alt="semanarioOSM 831" /></p> <p>18/06/2026-24/06/2026</p>
<h2 id="acerca-de-nosotros">Acerca de nosotros</h2>
<ul>
<li><a id="wn831_34877"></a>
   [1] No te preocupes si has visto que se estaba realizando una prueba en tu navegador, aunque haya sido solo un momento.</li>
</ul>
<p>Nuestra web estaba sometida a una carga enorme por culpa de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_scraping">los rastreadores</a> de IA. Para defendernos de ellos, hemos instalado <a href="https://github.com/TecharoHQ/anubis">Anubis</a>.</p>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34856"></a>
   En el marco de la Iniciativa de Capítulos de UN Mappers, Modo Levo Engelbert Steve tuvo el honor, en calidad de embajador, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ENGELBERT%20MODO/diary/408919">de liderar</a> el proyecto CityMapper Externship, en el que se formó a jóvenes africanos para resolver retos locales y mejorar OpenStreetMap a nivel mundial. Cuenta los resultados en su diario de usuario de OSM, y destaca que esta iniciativa no habría sido posible sin la inestimable ayuda de sus socios: IVIDES DATA, GeOsm Family, Geospatial Girls &amp; Kids (GGK), Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) y TomTom. SeverinGeo <a href="https://mastodon.social/@SeverinGeo/116790334743367972">menciona</a> en Mastodon que todo esto es fruto de una historia que empezó hace unos años.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34848"></a>
   Pnorman <a href="https://www.openstreetmap.org/user/pnorman/diary/408895">ha informado</a> de que la reversión de datos erróneos importados en masa en OpenStreetMap ha provocado retrasos en la sincronización que han afectado a varios servicios.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34855"></a>
   StephanT extrajo los datos de las dos versiones del «Tratado entre la República Federal de Alemania y la República Checa sobre la frontera estatal común» —la <a href="https://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=10&amp;ct=185&amp;ct1=0">versión</a> <a href="https://www.bundesrat.de/drs.html?id=99-26">de la República Federal de Alemania</a> y <a href="https://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=10&amp;ct=185&amp;ct1=0">la de la República Checa</a> —; las comparó y documentó exhaustivamente <a href="https://community.openstreetmap.org/t/vertrag-zwischen-der-bundesrepublik-deutschland-und-der-tschechischen-republik-uber-die-gemeinsame-staatsgrenze/144595/35">en el foro</a> las incoherencias, discrepancias y errores resultantes.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="fundación-openstreetmap">Fundación OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn831_34853"></a>
   Los miembros de la Junta Directiva de la Fundación OpenStreetMap <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/06/19/2026-board-face-to-face-f2f-in-madrid-spain/">se reunieron</a> en la oficina de TomTom en Madrid los días 6 y 7 de junio para una sesión de trabajo de dos días centrada en las prioridades y las medidas que hay que abordar durante los próximos 12 meses.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34862"></a>
   Ya está disponible en línea el programa de State of the Map 2026. El programa <a href="https://2026.stateofthemap.org/programme/">empieza</a> el viernes 28 de agosto con la sesión inaugural, seguida de la ponencia especial <em>«State of Panoramax»</em>, a cargo de Adrien Pavie y Christian Quest. <a href="https://en.osm.town/@sotm/116799800434591478">Puedes leer</a> más al respecto en Mastodon.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34861"></a>
   La Cumbre Canadiense de Datos Abiertos <a href="https://opendatasummit.ca/program/">se celebrará los días</a> 14, 15 y 16 de octubre en Windsor, Ontario. La convocatoria de propuestas <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIJCAkMIVWwwaAFaMu8jdAj2u3FboC3RmZhDt9Zn0BvYxwfQ/viewform">ya está abierta</a>, y se invita a grupos y particulares a presentar propuestas de talleres, mesas redondas, charlas relámpago o presentaciones en inglés y francés.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="educación">Educación</h2>
<ul>
<li><a id="wn831_34854"></a>
   IVIDES DATA® <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto/diary/408904">organizó</a> la tercera sesión de su ciclo de talleres OSM 2026, que se centró en los complementos de QGIS para OSM. El taller incluyó casos prácticos sobre accesibilidad, cobertura arbórea urbana y geolocalización de edificios cercanos a zonas propensas a desprendimientos.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li><a id="wn831_34868"></a>
   Żaneta Piasecka <a href="https://www.linkedin.com/posts/%C5%BCanetapiasecka_gis-python-folium-share-7475519258328952833-TPpX/">ha publicado</a> en LinkedIn un <a href="https://piaseckazaneta.github.io/world-cup-map/">mapa interactivo</a> que ha creado ella misma para responder a las preguntas relacionadas con el Mundial de la FIFA de 2026: <em>¿Dónde están exactamente estos estadios y cómo se llega a ellos? ¿Están en el centro de las ciudades o en las afueras?</em></li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34865"></a>
   velowire.com <a href="https://www.velowire.com/blogcat/35/en/openstreetmap-google-earth.html">publica</a> una lista de recorridos de varias carreras ciclistas trazados con precisión en OpenStreetMap, con la posibilidad de descargarlos como archivo .KML y abrirlos en Google Earth, pero también en el editor iD o en cualquier visor geográfico que admita archivos KML, como <a href="https://apps.gnome.org/en/Maps/">Gnome Maps</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34847"></a>
   <a href="https://www.powerpro.id/">Power Pro</a>, una plataforma de software de gestión hotelera, <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/116776264926385444">utiliza</a> datos de OpenStreetMap para ayudar a localizar las solicitudes de asistencia enviadas por los gerentes de los hoteles, lo que permite supervisar y coordinar de forma más eficiente las solicitudes de mantenimiento y servicio.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34859"></a>
   <a href="https://mappinggis.com/2026/06/geoserver-3-0-la-mayor-modernizacion-de-la-plataforma-en-anos/">Ya está disponible</a> la versión 3.0 de GeoServer, lo que supone una importante modernización, según Aurelio Morales, autor de la entrada del blog Mapping GIS.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34851"></a>
   En la reciente conferencia <a href="https://fahrplan.do-byte.de/do-byte-2026/">DO_BYTE 2026</a> del Chaos Computer Club, Marc <a href="https://media.ccc.de/v/do-byte-2026-17-panoramax-streetview-selber-hosten">presentó</a> el proyecto Panoramax, en la que compartió sus experiencias sobre el funcionamiento diario de una instancia de Panoramax y ofreció consejos prácticos para crear imágenes de 360 grados.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34860"></a>
   Ian Wagner <a href="https://stadiamaps.com/blog/precision-meets-privacy-consumer-search-experience/">escribió</a> en el blog de Stadia Maps sobre cómo, a la hora de crear una aplicación basada en la ubicación, a menudo se parte de un objetivo sencillo: ayudar a los usuarios a encontrar el lugar al que tienen que ir. Analiza las carencias concretas que hay actualmente en el ámbito de la geocodificación y cómo Stadia Maps ha trazado un camino más fiable para avanzar.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34876"></a>
   &hellip; ¿la Junta Directiva de la Fundación OpenStreetMap se ha fijado <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Board_Rules_of_Order">las siguientes normas</a> para regular el funcionamiento de la Junta?</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34866"></a>
   &hellip; ¿el <a href="https://www.openstreetbrowser.org/#map=10/-22.9201/-43.0811&amp;basemap=osm-mapnik">OpenStreetBrowser</a>, en la categoría «Cultura - Medios/Wikidata» (en la sección «Control de calidad de OpenStreetMap»), ahora comprueba si hay referencias sobre el tema, el artista, el arquitecto y la etimología del nombre (cuando sea pertinente)? Puedes <a href="https://blog.openstreetbrowser.org/node/106">leer</a> más al respecto en el artículo que ha escrito plepe en el blog.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn831_34864"></a>
   El 20 de junio de 2026 <a href="https://actualitte.com/article/132163/auteurs/yves-lacoste-fondateur-de-la-revue-herodote-est-mort">falleció</a> Yves Lacoste, uno de los científicos más destacados en el ámbito de la geopolítica y la geografía crítica. <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ►<a href="https://actualitte-com.translate.goog/article/132163/auteurs/yves-lacoste-fondateur-de-la-revue-herodote-est-mort?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a>. Acuñó expresiones famosas y polémicas, como la que inspiró uno de sus libros: «La geografía sirve, ante todo, para hacer la guerra» (traducción) (1976). Como fundador de la revista <a href="https://www.herodote.org/">Hérodote</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yves_Lacoste">se dedicó</a> durante décadas a demostrar que no existe neutralidad en las relaciones geopolíticas, poniendo de relieve las desigualdades en el equilibrio de poder entre los Estados.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34850"></a>
   Space.com <a href="https://www.space.com/space-exploration/satellites/its-quite-a-bit-more-than-we-expected-satellite-reveals-immense-scale-of-gps-signal-tampering">ha informado</a> de que un satélite experimental ha cartografiado desde el espacio el alcance de las interferencias en el GPS en toda Europa y Oriente Medio.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34857"></a>
   Esri España <a href="https://www.esri.es/es-es/acerca-de/eventos/cesri26/cesri26-mapasenaccion">ha lanzado</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ►<a href="https://www-esri-es.translate.goog/es-es/acerca-de/eventos/cesri26/cesri26-mapasenaccion?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> para el concurso SIG «Maps in Action» 2026, y la fecha límite para enviar las propuestas es el 21 de septiembre. El proyecto ganador se dará a conocer durante la Conferencia de Esri España 2026, que tendrá lugar del 30 de septiembre al 1 de octubre.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34863"></a>
   <a href="https://community.kobotoolbox.org/t/new-release-and-final-removal-of-v1-api/76423">Se ha lanzado</a> una nueva versión de KoboToolbox (2.026.23), <a href="https://github.com/kobotoolbox/kpi/releases/tag/2.026.23">que incluye</a> una serie de correcciones y pequeñas actualizaciones. Esto supone (tal y como se anunció anteriormente) la eliminación definitiva de la API de la versión 1 (v1). Por lo tanto, las integraciones que utilicen puntos de conexión de la v1 ya no funcionan. <a href="https://support.kobotoolbox.org/migrating_api.html">Puedes consultar</a> una guía rápida para migrar de los puntos de conexión v1 a los v2 en tus aplicaciones actuales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34858"></a>
   Reuters <a href="https://www.reuters.com/graphics/CLIMATE-AUTOMATED/MONITOR/akpeykqqapr/">ha lanzado</a> el «Reuters Climate Monitor», un panel interactivo en la web con una visualización basada en un globo terráqueo que muestra cómo se comparan las temperaturas actuales con las medias históricas en todo el mundo.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34849"></a>
   Rakeda <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=48556082">ha desarrollado</a> Metiq, una plataforma de globo terráqueo en 3D en tiempo real que muestra más de 100 conjuntos de datos públicos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34869"></a>
   <a href="https://www.reddit.com/user/Evilgrandma03/">u/Evilgrandma03</a> <a href="https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/1uaeagg/language_map_of_switzerland_excluding_uninhabited/">ha publicado</a> en Reddit un <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Switzerland">mapa lingüístico</a> de Suiza, en el que no se incluyen las montañas deshabitadas, y que se ha creado superponiendo el mapa oficial de la Oficina Federal de Estadística de Suiza (FSO) sobre el mapa de las montañas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34875"></a>
   Net Zero Frontiers <a href="https://www.linkedin.com/posts/climateaction-urbanheatisland-sustainability-share-7473263979667042304-H_G4/">informó</a> de que la investigadora de Greenpeace, Nibedita Saha, utilizó una cámara térmica para medir las variaciones de temperatura en varios lugares urbanos y descubrió que las zonas a la sombra de los árboles pueden ser hasta 20 °C más frescas que las superficies expuestas a la luz solar directa, lo que pone de relieve el importante papel que desempeña el verde urbano a la hora de mitigar el efecto de isla de calor urbana.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn831_34852"></a>
   secara.teratur <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/09/id.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 varias plataformas de información geográfica colaborativa (VGI) muy populares en Indonesia, como OpenStreetMap, Local Guides y Foursquare.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2017/11/tz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Dar es-Salaam</td>
					<td></td>
					<td>State of the Map Africa 2026 <a href="https://osmcal.org/event/3663/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26 - 2026-06-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4876/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Formulários Web com KoboToolbox <a href="https://osmcal.org/event/4763/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4386/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/ru.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Москва</td>
					<td>Москва</td>
					<td>Московская картопати <a href="https://osmcal.org/event/4896/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Biblioteca Alda Merini in via Edmondo De Amicis</td>
					<td>Mapathon @ Casorate Sempione <a href="https://osmcal.org/event/4778/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Navi Mumbai</td>
					<td>Blue Tokai Coffee Roasters, CBD Belapur</td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.11 (Navi Mumbai) <a href="https://osmcal.org/event/4320/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/4913/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/4848/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Saint-Étienne</td>
					<td>Zoomacom</td>
					<td>Rencontre Saint-Étienne et sud Loire <a href="https://osmcal.org/event/4897/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Heidelberg</td>
					<td>DEZERNAT#16</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4730/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Webinaire en ligne - Hydrants, armoires de rue, poteaux et bâtiments de service <a href="https://osmcal.org/event/4871/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/4859/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>City of Westminster</td>
					<td>The Albert pub</td>
					<td>London pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4874/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4800/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4868/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Forum 3 Café,  Gymnasiumstr. 21,  70173 Stuttgart</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4854/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/06/sk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Žilina</td>
					<td>Fakulta riadenia a informatiky UNIZA</td>
					<td>Missing Maps mapathon Žilina #23 <a href="https://osmcal.org/event/4870/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers : Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4855/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/be.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Gent</td>
					<td>Nerdlab</td>
					<td>IntroLAB ✦ OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4895/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4882/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/co.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bogotá</td>
					<td>Universidad Nacional de Colombia</td>
					<td>State of the Map Colombia (SotMCol) 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4794/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03 - 2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Mapas Web com uMap <a href="https://osmcal.org/event/4764/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum0 Hackspace</td>
					<td>Braunschweiger OSM-Treffen Mappingtour: Zusammen Braunschweig mappen <a href="https://osmcal.org/event/4860/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4886/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4469/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/ch.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bern</td>
					<td>TBD</td>
					<td>OSM-Znacht in Bern <a href="https://osmcal.org/event/4820/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4235/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2015/07/nl.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Groningen</td>
					<td>Groningen</td>
					<td>FOSS4GNL <a href="https://osmcal.org/event/4863/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-08 - 2026-07-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Trento</td>
					<td>Università di Trento - Facoltà di Sociologia</td>
					<td>FOSS4G IT &amp; OSMit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4827/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-09 - 2026-07-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>HTW Berlin</td>
					<td>Indoor OSM Workshop 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4892/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-11 - 2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Chaayos, Paschim Vihar West, Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.30 (West Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4351/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #90 <a href="https://osmcal.org/event/4326/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-13</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto">Raquel IVIDES DATA</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 830</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0830/</link>
				<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0830/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/830.webp" alt="semanarioOSM 830" /> 11/06/2026-17/06/2026
Comunidad Alex Spritze se dio cuenta de que Wikimedia Commons probablemente sea una buena fuente de elementos geográficos que aún faltan en OpenStreetMap, así que desarrolló un proceso para encontrar datos geoespaciales en Commons usando la herramienta PetScan.
Rtnf ha desarrollado un prototipo de mapa interactivo que te permite explorar las rutas de los angkot (taxis compartidos), combinando los datos de rutas generados por BRouter con los datos geográficos de OpenStreetMap.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/830.webp" alt="semanarioOSM 830" /></p> <p>11/06/2026-17/06/2026</p>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34846"></a>
   Alex Spritze <a href="https://www.openstreetmap.org/user/AlexSpritze/diary/408889">se dio cuenta</a> de que Wikimedia Commons probablemente sea una buena fuente de elementos geográficos que aún faltan en OpenStreetMap, así que desarrolló un proceso para encontrar datos geoespaciales en Commons usando la herramienta <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:PetScan">PetScan</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34837"></a>
   Rtnf <a href="https://rtnf.substack.com/p/angkot">ha desarrollado</a> un prototipo de mapa interactivo que te permite explorar las rutas de los angkot (taxis compartidos), combinando los datos de rutas generados por BRouter con los datos geográficos de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34813"></a>
   El cuerpo de bomberos de Talling, en Alemania, está <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Feuerwehr%20Talling/diary/408880">pidiendo expresamente</a> un logotipo para los desfibriladores AED para poder marcarlos en OpenStreetMap. En los comentarios, la gente menciona el <a href="https://openaedmap.org/en/#map=8/35.353/25.395">mapa de desfibriladores</a> creado por la comunidad polaca de OpenStreetMap y señala que <a href="https://osmand.net/">OsmAnd</a> y <a href="https://www.comaps.app/">CoMaps</a> ya muestran los desfibriladores. GeoMH también <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:emergency%3Ddefibrillator">le da</a> al recién llegado un enlace a la wiki de la comunidad.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34809"></a>
   Grant Slater <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Firefishy/diary/408870">está</a> recaudando fondos para comprar las hojas que faltan de la serie completa de mapas topográficos históricos a escala 1:50 000 de Zimbabue (antes Rodesia), elaborados por el Departamento del Topógrafo General y la Fuerza Aérea de Zimbabue. Una vez comprados, procesará los mapas y los pondrá a disposición de forma gratuita en Internet para que puedan acceder a ellos investigadores, historiadores, genealogistas, cartógrafos, comunidades locales y cualquier persona interesada en la historia de Zimbabue.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34827"></a>
   Internet Archive Europe <a href="https://www.internetarchive.eu/2026/06/08/maps-are-infrastructure-too/">ha informado</a> (y también <a href="https://toot.community/@internetarchiveeurope/116713976981205817">lo ha compartido</a> en Mastodon) sobre un taller celebrado en Ámsterdam titulado «Maps Are Infrastructure Too» (Los mapas también son infraestructura). La publicación destaca la importancia de OpenStreetMap como bien común del conocimiento y resalta MapLibre como una herramienta clave para la soberanía digital, argumentando que la infraestructura cartográfica abierta es esencial para el acceso público y la memoria a largo plazo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="importaciones">Importaciones</h2>
<ul>
<li><a id="wn830_34820"></a>
   Kentoseth ha publicado un <a href="https://www.kentoseth.com/posts/2026/may/28/how-to-mass-import-address-data-into-openstreetmap-using-josm/">tutorial detallado</a> (que también <a href="https://fosstodon.org/@kentoseth/116733724326403248">ha compartido</a> en Mastodon) sobre cómo importar datos de direcciones de forma masiva a OpenStreetMap usando JOSM. La guía explica cómo preparar los datos con OpenAddresses.io, los complementos imprescindibles de JOSM, como <code>«conflation»</code>, y destaca la importancia de la validación manual comparándolos con fuentes SIG locales.</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34833"></a>
   [1] En su <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Emmanuel%20Arrechea/diary/408885">entrada del diario</a>, Emmanuel Arrechea nos cuenta las diversas actividades del grupo francés de OSM Mapadour (País Vasco y sur de las Landas). El grupo ha estado muy activo: ha capturado más de 228 000 imágenes con Panoramax; colabora en proyectos europeos de turismo y movilidad como Systour y Pyrénées4Clima, gestiona datos sanitarios locales y está cartografiando los árboles urbanos de Bayona utilizando datos abiertos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34808"></a>
   Wikimedia Italia, la sección local italiana de la Fundación OpenStreetMap, ha <a href="https://www.wikimedia.it/news/osmit-it-si-rinnova-il-nuovo-sito-per-la-comunita-italiana-di-openstreetmap/">publicado</a> recientemente <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://www-wikimedia-it.translate.goog/news/osmit-it-si-rinnova-il-nuovo-sito-per-la-comunita-italiana-di-openstreetmap?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> , un nuevo servicio de mosaicos con dos capas, con la esperanza de que sea de ayuda tanto para los cartógrafos como para los usuarios finales. Puedes <a href="https://wiki.wikimedia.it/wiki/OpenStreetMap/Tiles_OSMit">echar un vistazo a</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 ► <a href="https://wiki-wikimedia-it.translate.goog/wiki/OpenStreetMap/Tiles_OSMit?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> los Términos de uso en su wiki.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34819"></a>
   <strong>El Grupo de Trabajo de Formación en OSM</strong> de FOSSGIS e.V. <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_06_15_workshop_osm-schulung/">se reunió</a> en Berlín los días 13 y 14 de junio para perfeccionar su concepto de formación modular en OpenStreetMap. El grupo se centró en los requisitos específicos de cada grupo destinatario y en las mejores formas de enseñar los flujos de trabajo de la comunidad y las habilidades prácticas de cartografía.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn830_34832"></a>
   El <strong>State of the Map Colombia 2026</strong> se celebrará de forma presencial los días 3 y 4 de julio de 2026 en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia. El programa <a href="https://talkathon.osm.lat/event/1/timetable/#20260703">incluye</a> también una parte científica.</li>
</ul>
<p>Por cierto, el logotipo del SotM lo ha <a href="https://www.osm.lat/logo-state-of-the-map-colombia-2026-sotm-col-2026/">diseñado</a> Mauricio Martínez y muestra al tití cabeciblanco (<em>mono tití cabeciblanco</em>), un primate autóctono de Colombia, cuya cara está integrada en un alfiler de mapa.</p>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn830_34843"></a>
   Muki Haklay, profesor de Ciencias de la Información Geográfica en el Departamento de Geografía de la UCL, y Patrick Weber, antiguo alumno de la UCL, <a href="https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/news/2026/jun/muki-haklay-wins-test-time-award-2008-paper">recibieron</a> el premio «Test of Time» de IEEE Pervasive Computing por su artículo de 2008 sobre OpenStreetMap. El premio reconoce los artículos más influyentes que han tenido un impacto duradero en la informática ubicua durante los últimos 25 años. En los dieciocho años transcurridos desde su publicación, el proyecto OpenStreetMap, que se puso en marcha en la UCL en 2004, se ha convertido en una infraestructura digital fundamental que da soporte a la investigación, la respuesta humanitaria, los sistemas de navegación, las ciudades inteligentes y un sinfín de servicios basados en la ubicación.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34805"></a>
   mgeograficas <a href="https://umap.openstreetmap.fr/pt-br/map/cinturoes-moveis-neoproterozoicos-em-campos-dos-go_1420269#10/-21.830907/-41.570892">ha creado</a> un mapa en uMap que muestra la distribución de los depósitos sedimentarios del Cuaternario (el más reciente) y del Neoproterozoico (el más antiguo) en Campos dos Goytacazes, en el estado de Río de Janeiro (Brasil).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34830"></a>
   Julien Minet <a href="https://www.nobohan.be/2026/06/03/une-carte-forestiere-ii-de-la-generalisation-cartographique/">explicó</a> las técnicas de generalización cartográfica que utilizó para crear un mapa forestal impreso de alta calidad utilizando QGIS y datos de OpenStreetMap. El proyecto, que también <a href="https://en.osm.town/@juminet/116696502451319991">compartió</a> en Mastodon, aborda temas avanzados como la orientación dinámica de los símbolos y el desplazamiento automático de elementos mediante PostGIS.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34821"></a>
   <em>El País</em> <a href="https://elpais.com/economia/vivienda/2026-06-11/el-mapa-del-precio-real-de-la-vivienda-en-espana-calle-a-calle.html">publicó</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 un mapa interactivo detallado que muestra los precios inmobiliarios en España calle por calle. Como <a href="https://en.osm.town/@alan/116731408954284463">ha señalado</a> Alan Grant en Mastodon, el proyecto utiliza datos de OpenStreetMap para los nombres geográficos (barrios y distritos), aunque la atribución obligatoria no aparece en el propio mapa interactivo y solo se menciona en la sección de metodología.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34828"></a>
   <strong>Longtrails.de</strong> es una nueva <a href="https://longtrails.de/">herramienta interactiva</a> para planificar rutas de senderismo de larga distancia en Alemania, Austria y Suiza. Tal y como <a href="https://social.tchncs.de/@pr3d/116707685134557619">se ha señalado</a> en Mastodon, la plataforma utiliza datos de OpenStreetMap para sus mapas y puntos de interés, lo que permite a los senderistas planificar etapas con cálculos de distancia y desnivel, al tiempo que fomenta las aportaciones de la comunidad para mejorar los datos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34825"></a>
   El vídeo de Tom Scott <a href="https://www.youtube.com/watch?v=omYfLDlt-MA&amp;t=1039s">«Por qué los trenes no suelen chocar entre sí»</a> muestra un mapa impreso de OpenStreetMap (en el minuto 17:19) que se utiliza para ilustrar la red ferroviaria del Reino Unido. Como <a href="https://en.osm.town/@InsertUser/116715186635182182">se ha señalado</a> en Mastodon, el vídeo es un buen ejemplo de cómo un creador famoso debe citar correctamente la fuente, ya que incluye un enlace a la página de derechos de autor de OSM en la descripción.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="datos-abiertos">Datos Abiertos</h2>
<ul>
<li><a id="wn830_34596"></a>
   El Museo de Historia de Dnipro ha lanzado un <a href="https://midnipro.museum/vulytsi-dnipra/">mapa</a> <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2021/02/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 interactivo de las calles de la ciudad, basado en datos de OpenStreetMap. El recurso, creado en el marco del proyecto ZMINA 2.0 con apoyo financiero de la Unión Europea, ofrece la historia y las explicaciones de más de 500 calles renombradas desde 2014.</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34810"></a>
   Kai Johnson <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Kai%20Johnson/diary/408849">está investigando</a> qué parte del lenguaje de consulta Overpass se podría implementar utilizando la base de datos QLever.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34845"></a>
   OpenMapEditor se ha relanzado como <a href="https://www.mapdraw.net">MapDraw</a>, un editor web gratuito, de código abierto y centrado en lo local para datos geográficos personales. La herramienta ahora permite contribuir a OpenStreetMap directamente desde el mapa: añadir nodos (bancos, puntos de agua potable, aparcamientos para bicis y mucho más) y dejar notas. <a href="https://github.com/mapdraw/mapdraw">El código fuente</a> está disponible bajo la licencia AGPL-3.0.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34816"></a>
   <strong>OSM MultiToolz</strong> (disponible para <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/osm-multitoolz/gkgfefahjkcohiijkjaiklchokhgdlpp">Chrome</a> y <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/osm-changeset-analyzer/">Firefox</a>) es una extensión para el navegador creada por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/dp7">dp7</a> y diseñada para ayudar a los colaboradores de OpenStreetMap. Ofrece análisis avanzado de conjuntos de cambios, integración con varias herramientas de control de calidad (como OSMCha y Achavi), una lista de seguimiento inteligente para supervisar las ediciones y traducción integrada de los comentarios de los conjuntos de cambios.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34834"></a>
   <a href="https://maps.mail.ru/osm/tools/overpass/">La instancia «Overpass» de VK Maps</a> <a href="https://t.me/ruosm/978516">ya</a> está <a href="https://t.me/ruosm/978516">disponible</a> de nuevo tras haber estado inactiva durante varios meses.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34818"></a>
   Ian Wagner <a href="https://stadiamaps.com/blog/invisible-costs-of-routing-privacy-pricing-mau-trap/">escribió</a> en el blog de Stadia Maps que la viabilidad a largo plazo de cualquier proyecto de planificación de rutas para vehículos a motor depende de dos variables «invisibles»: la arquitectura de privacidad de los datos y la previsibilidad de la facturación.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34815"></a>
   Paco Albacete Chicano <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Paco%20Albacete%20Chicano/diary/408878">ha contado</a> que su proyecto del Google Summer of Code se centrará en el cálculo de rutas por zonas en Valhalla. Se espera que esta iniciativa permita que las rutas crucen directamente zonas como las plazas públicas, en lugar de dar un rodeo y generar recorridos ineficientes o poco prácticos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34835"></a>
   WindowsCentral <a href="https://www.windowscentral.com/microsoft/rampant-ai-driven-github-outages-force-microsoft-into-an-unlikely-alliance-amazon-steps-in-to-keep-code-in-line">informa</a> de que las continuas caídas de GitHub provocadas por la IA obligaron a Microsoft a formar una alianza inesperada con Amazon. GitHub procesó 1.000 millones de commits en 2025 y 14.000 millones en 2026.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34812"></a>
   Heise <a href="https://www.heise.de/news/Murena-e-OS-4-0-Android-Fork-soll-Umstieg-von-Google-Diensten-erleichtern-11329806.html">ha informado</a> que Murena ha lanzado la versión 4.0 de su bifurcación de Android sin Google, /e/OS. La actualización incluye Murena Maps, <a href="https://fosdem.org/2026/schedule/event/WRU7C9-cardinal-maps-application/">que utiliza</a> datos de OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34822"></a>
   Sergey (enzet) <a href="https://github.com/enzet/Roentgen/releases/tag/v0.16.0">ha lanzado</a> la versión 0.16.0 de <strong>Röntgen</strong>, un conjunto de iconos especializado para OpenStreetMap. La actualización, que también <a href="https://masto.ai/@enzet/116730975785360141">se ha anunciado</a> en Mastodon, añade 16 nuevos iconos solicitados por la comunidad (entre los que se incluyen varias máquinas expendedoras y elementos ferroviarios) y ahora también está disponible como <a href="https://www.npmjs.com/package/@enzet/roentgen">paquete npm</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34807"></a>
   osm2pgsql <a href="https://osm2pgsql.org/news/2026/06/10/release-2.3.0.html">ha lanzado</a> la versión 2.3.0, que incluye cambios importantes en la caducidad de los mosaicos, un nuevo script de comprobación de estilos y numerosas mejoras adicionales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34829"></a>
   Ya está <a href="https://github.com/openstreetmap/iD/releases/tag/v2.41.0">disponible</a> la versión 2.41.0 del <strong>editor iD</strong>. Entre las novedades más importantes destacan la descarga automática de datos al dividir tramos en relaciones, una nueva representación basada en marcadores para terraplenes y desmontes, y búsquedas mejoradas en Wikidata que ahora muestran las descripciones de los elementos.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34826"></a>
   &hellip; OpenCage <a href="https://en.osm.town/@opencage/116714232144339625">ha destacado</a> su <a href="https://blog.opencagedata.com/tagged/osminterview">amplio archivo</a> de entrevistas a miembros de la comunidad de OpenStreetMap, una serie que lleva en marcha desde 2014. Entre las últimas entradas se incluyen conversaciones con Omran Najjar sobre OSM en Siria, con Volker Krause sobre el motor de cálculo de rutas de código abierto Transitous y con Christian Quest sobre la Fundación Panoramax.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34836"></a>
   &hellip; ¿uMap ahora tiene la función de <a href="https://mastodon.social/@richlv/116760882473537713">«dibujar a lo largo de la ruta</a>», y es genial para crear rutas que se puedan calcular en OSM?</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34824"></a>
   &hellip; scy ha <a href="https://chaos.social/@scy/116719657015866921">compartido</a> algunos consejos sobre cómo personalizar el aspecto del mapa en <strong>OsmAnd</strong> para mejorar la legibilidad y la accesibilidad. Los ajustes, que se encuentran en el menú principal en la sección «Personalizar mapa», te permiten ajustar el contraste y el grosor de las líneas, así como cambiar entre diferentes estilos de mapa.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn830_34817"></a>
   El artículo de Christina Queiroz publicado en la revista <em>«Pesquisa FAPESP»</em> <a href="https://revistapesquisa.fapesp.br/es/cuando-los-mapas-se-convierten-en-herramientas-para-la-reivindicacion-de-derechos/">explora</a> cómo la cartografía participativa y social se está utilizando como herramienta para la defensa de los derechos y las reivindicaciones territoriales. El artículo destaca proyectos como la autodemarcación del pueblo Borari y el uso de OpenStreetMap para cartografiar los servicios en las favelas, lo que pone en tela de juicio las narrativas oficiales del Estado (vía <a href="https://www.nosolosig.com/">Nosolosig</a>).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn830_34831"></a>
   El canal de YouTube <strong>Veritasium</strong> ha publicado un vídeo titulado <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kS-CGkiPetQ">«Google Maps es increíblemente rápido. Te lo explico»</a>, en el que se analizan los complejos algoritmos que hay detrás de las funciones modernas de cálculo de rutas y navegación. Como <a href="https://en.osm.town/@seav/116668027927387629">señala</a> Eugene Alvin Villar en Mastodon, el vídeo incluye impresionantes visualizaciones y hace un uso extensivo de los datos <strong>de OpenStreetMap</strong>, a los que se hace referencia explícita en la descripción del vídeo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN 2.0 Week 2026: UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/4829/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/sy.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>بلدية دمشق القديمة</td>
					<td>Online</td>
					<td>ReMapping Syria 2025: Humanitarian Mapping &amp; Community Collaboration Webinar <a href="https://osmcal.org/event/4824/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour: Progress and Highlights of the UN Maps Community Ambassador Pilot Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4830/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Torino</td>
					<td></td>
					<td>OpenStreetMap Mapping Party: Torino at a walking pace! <a href="https://osmcal.org/event/4877/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Technische Hochschule Stuttgart</td>
					<td>Missing Maps Mapathon in Stuttgart <a href="https://osmcal.org/event/4648/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>València</td>
					<td>Facultat de Geografia i Història</td>
					<td>Mapatón EGEA València para beginner <a href="https://osmcal.org/event/4884/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Potsdam</td>
					<td>Waschbar</td>
					<td>Potsdamer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4878/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Catania</td>
					<td>@Localhost</td>
					<td>Modifichiamo Wiki e OSM insieme! <a href="https://osmcal.org/event/4857/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Metz</td>
					<td>l’Arob@se</td>
					<td>Atelier du groupe local de Metz - Partez en voyage avec OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4819/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Mitarbeiterparkplatz antonius, Fulda</td>
					<td>Sommermapping 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4812/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Pune</td>
					<td>Cafe Coffee Day, MG Road, Pune</td>
					<td>OSM Pune Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4898/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps : Mapathon en ligne - CartONG [fr] <a href="https://osmcal.org/event/4300/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4817/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps Validathon <a href="https://osmcal.org/event/4869/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>2. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/4809/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/ca.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Windsor</td>
					<td>Ford City</td>
					<td>OSM Field Mapping: Ford City <a href="https://osmcal.org/event/4885/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #76 <a href="https://osmcal.org/event/4786/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4839/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>🇧🇴Mapping missing buildings in La Paz, Bolivia <a href="https://osmcal.org/event/4873/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Freiburg im Breisgau</td>
					<td>CCCFR, Adlerstr. 12a, Freiburg/Brsg.</td>
					<td>OSM-Treffen Freiburg im Breisgau <a href="https://osmcal.org/event/4771/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2017/11/tz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Dar es-Salaam</td>
					<td></td>
					<td>State of the Map Africa 2026 <a href="https://osmcal.org/event/3663/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26 - 2026-06-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Formulários Web com KoboToolbox <a href="https://osmcal.org/event/4763/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4876/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4386/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/ru.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Москва</td>
					<td>Москва</td>
					<td>Московская картопати <a href="https://osmcal.org/event/4896/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Biblioteca Alda Merini in via Edmondo De Amicis</td>
					<td>Mapathon @ Casorate Sempione <a href="https://osmcal.org/event/4778/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.11 (Trans-Harbour Line - South) <a href="https://osmcal.org/event/4320/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/4848/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Saint-Étienne</td>
					<td>Zoomacom</td>
					<td>Rencontre Saint-Étienne et sud Loire <a href="https://osmcal.org/event/4897/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Heidelberg</td>
					<td>DEZERNAT#16</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4730/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Webinaire en ligne - Hydrants, armoires de rue, poteaux et bâtiments de service <a href="https://osmcal.org/event/4871/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/4859/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>City of Westminster</td>
					<td>The Albert pub</td>
					<td>London pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4874/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4800/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4868/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Forum 3 Café,  Gymnasiumstr. 21,  70173 Stuttgart</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4854/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/06/sk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Žilina</td>
					<td>Fakulta riadenia a informatiky UNIZA</td>
					<td>Missing Maps mapathon Žilina #23 <a href="https://osmcal.org/event/4870/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/be.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Gent</td>
					<td>Nerdlab</td>
					<td>IntroLAB ✦ OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4895/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers : Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4855/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4882/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/co.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bogotá</td>
					<td>Universidad Nacional de Colombia</td>
					<td>State of the Map Colombia (SotMCol) 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4794/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03 - 2026-07-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Mapas Web com uMap <a href="https://osmcal.org/event/4764/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4886/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-07-04</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 828</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0828/</link>
				<pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0828/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/828_DE.png" alt="semanarioOSM 828" /> 28/05/2026-03/06/2026
Comunidad Innocent Maholi publicó un homenaje a su amigo, Iddy Rashid Chazua, en el que recuerda su influencia y el legado que deja.
Raquel Dezidério Souto escribe en su diario de usuario de OSM sobre la segunda reunión de la serie de talleres de OpenStreetMap de 2026. La reunión tuvo lugar el 22 de mayo de 2026 y trató sobre la generación de imágenes aéreas a partir de fotos tomadas con drones en OpenDroneMap; la subida de imágenes a OpenAerialMap; la cartografía con imágenes personalizadas en los editores de OSM; y la creación de relaciones, con especial atención a los multipolígonos. El evento ofrece certificados a quienes completen las tareas, y la inscripción sigue abierta hasta el final del ciclo.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/828_DE.png" alt="semanarioOSM 828" /></p> <p>28/05/2026-03/06/2026</p>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34750"></a>
   Innocent Maholi <a href="https://medium.com/@innocentmaholi/honoring-a-brother-a-colleague-and-a-friend-remembering-iddy-rashid-chazua-fc75bfdb929b">publicó</a> un homenaje a su amigo, Iddy Rashid Chazua, en el que recuerda su influencia y el legado que deja.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34763"></a>
   <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto">Raquel Dezidério Souto</a> <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto/diary/408828">escribe</a> en su <em>diario de usuario de OSM</em> sobre la segunda reunión de la serie de talleres de OpenStreetMap de 2026. La reunión tuvo lugar el 22 de mayo de 2026 y trató sobre la generación de imágenes aéreas a partir de fotos tomadas con drones en <a href="https://opendronemap.org/">OpenDroneMap</a>; la subida de imágenes a <a href="https://openaerialmap.org/">OpenAerialMap</a>; la cartografía con imágenes personalizadas en los editores de OSM; y la creación de relaciones, con especial atención a los multipolígonos. El evento ofrece certificados a quienes completen las tareas, y la inscripción sigue abierta hasta el final del ciclo.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34565"></a>
   Simon Ertel ha lanzado <a href="https://drevesa.200.work">«Drevesa</a>», un mapa interactivo que convierte los «Árboles del Año» de Liubliana en un recorrido urbano gamificado. El proyecto invita a la gente a encontrar y visitar cada uno de los ejemplares ganadores elegidos por los ciudadanos desde 2019. Al visitar estos árboles extraordinarios en persona, los usuarios pueden descubrir información sobre las especies arbóreas y aprender los conceptos básicos de la arboricultura.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34749"></a>
   Franjo Lukežić <a href="https://bf5.eu/post/osm/author-mapping/highway-paths/">compartió</a> la primera de una serie de pautas que utilizan durante los estudios de campo; la primera se refiere a cómo estudiar las autopistas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34753"></a>
   *   ¿Te da mucho miedo editar archivos de configuración? Si no es así, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Mateusz%20Konieczny/diary/408814">puedes echar una mano con el esquema de etiquetado iD</a>: <figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2022/01/en.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



 &gt; <a href="https://www-openstreetmap-org.translate.goog/user/Mateusz%20Konieczny/diary/408814?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> Mateusz Konieczny te anima a hacerlo</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34756"></a>
   Bastian Greshake Tzovaras <a href="https://tzovar.as/reflections-on-teaching-openstreetmap/">reflexiona</a> sobre los retos técnicos y sociotécnicos que supone impartir un taller sobre OSM y las herramientas de mapas de código abierto.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34757"></a>
   ScarlettB <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ScarlettB/diary/408811">publicó</a> un resumen del problema y una propuesta sobre el trato desigual que reciben las zonas verdes en las areas de Sidlisko, Bratislava (Eslovaquia).</p>
</li>
</ul>
<h2 id="fundación-openstreetmap">Fundación OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn828_34751"></a>
   Héctor Ochoa Ortiz <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/05/31/osmf-at-the-geospatial-world-forum-2026/">asistió</a> al Geospatial World Forum 2026 en representación de la Fundación OpenStreetMap.</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li><a id="wn828_34754"></a>
   Katja Haferkorn <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_06_01_dkk2026-tu-dresden/">informó</a>.►<a href="https://www-fossgis-de.translate.goog/news/2026_06_01_dkk2026-tu-dresden?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ES"><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://hugo.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/es-green.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</a> que FOSSGIS e.V. participó en el 74º Congreso Alemán de Cartografía de 2026 con un stand de exposición y una ponencia principal.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn828_34765"></a>
   <strong>La venta de entradas</strong> para el <a href="https://2026.stateofthemap.org/">SotM de París</a> (del 28 al 30 de agosto de 2026) está <a href="https://2026.stateofthemap.org/tickets/">abierta</a> desde el 1 de junio.</li>
</ul>
<p><a href="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/osm-state-of-the-map-2026_1415615#12/48.854098/2.615776">Puedes encontrar</a> información sobre opciones de alojamiento cerca del recinto en un mapa de uMap. En el canal de Telegram de la SotM, Sheldon también menciona posibles opciones de alojamiento a través de <a href="https://bewelcome.org/">bewelcome.org</a> y <a href="https://couchers.org/landing">couchers.org</a>.</p>
<h2 id="investigación-en-osm">Investigación en OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn828_34745"></a>
   Héctor Ochoa-Ortiz <em>et al.</em> <a href="https://doi.org/10.1111/tgis.70288">llegaron a la conclusión de</a> que el modelo actual de microtareas que utiliza el <a href="https://tasks.hotosm.org/">HOT Tasking Manager</a> dificulta el desarrollo de la inteligencia colectiva espacial, lo que da lugar a resultados fragmentados e incoherentes que, en última instancia, reducen la calidad general de los datos. En su estudio, los investigadores propusieron varias medidas prácticas para mitigar estos problemas, como el uso de límites de tareas superpuestos y mecanismos para fomentar la coordinación implícita entre los colaboradores.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34759"></a>
   La plataforma Civic Control ha <a href="https://gromko.org.ua/spadshyna/dnipro/">publicado</a> un mapa de los lugares de interés del patrimonio cultural en Dnipro (Ucrania). El recurso contiene información sobre monumentos arquitectónicos y bienes del patrimonio cultural recientemente identificados, incluyendo direcciones, estado de protección, documentos de registro, datos sobre la propiedad y fotografías. El proyecto tiene como objetivo mejorar la transparencia en el ámbito de la protección del patrimonio cultural y facilitar el acceso del público a los datos pertinentes.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34758"></a>
   HuggeK <a href="https://www.openstreetmap.org/user/HuggeK/diary/408823">ha desarrollado</a> golftiles, un <a href="https://github.com/HuggeK/golfTiles">proyecto de código abierto</a> destinado inicialmente a generar <a href="https://golftiles.org/">PMTiles centrados en el golf</a> para ayudar a las aplicaciones de mapas que desean mostrar mapas de campos de todo el mundo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="datos-abiertos">Datos Abiertos</h2>
<ul>
<li><a id="wn828_34748"></a>
   Foursquare <a href="https://foursquare.com/resources/blog/data/evolving-fsq-open-source-places/">ha publicado en código abierto</a> el conjunto de datos <a href="https://places.foursquare.com/dataset/OS%20Places/schema">«Foursquare OS Places»</a>, una base de datos global con más de 100 millones de puntos de interés (PDI). Además, han invitado al público a participar a través de su plataforma <a href="https://foursquare.com/placemakers/">«Placemaker Tools»</a>, que permite a los usuarios contribuir y mejorar el conjunto de datos «OS Places».</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34761"></a>
   Ian Wagner <a href="https://stadiamaps.com/blog/beyond-the-car-routing-for-specialized-fleets/">escribió</a> sobre cómo se utilizan Valhalla y OpenStreetMap para crear perfiles de rutas que incorporan desde el principio las limitaciones físicas y legales de cada vehículo.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34746"></a>
   Tina y Eugene <a href="https://osmand.net/blog/3d-buildings/">explicaron</a> cómo OsmAnd reconstruye las etiquetas de edificios en 3D a partir de los datos de OpenStreetMap para mostrarlos renderizados dentro de la aplicación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34744"></a>
   <a href="https://www.openstreetmap.org/user/didier2020">didier2020</a> ha creado un <a href="https://osmose.openstreetmap.fr/en/issues/open?item=1230">nuevo analizador</a> para Osmose que <a href="https://github.com/osmose-qa/osmose-backend/commit/cfd658b094735e0b3e07547fe0da254a46fb8673">detecta</a> puntos de interés (POI) que podrían estar duplicados en OpenStreetMap. El código fuente <a href="https://github.com/osmose-qa/osmose-backend/blob/master/analysers/analyser_osmosis_duplicated_poi.py">está disponible</a> en GitHub.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34752"></a>
   El último resumen de <a href="https://community.openstreetmap.org/t/what-s-new-on-the-openstreetmap-website/130080/35">cambios en el sitio web de OSM</a> incluye la habitual lista de mejoras, pero también un aviso de cambios en ciernes: una <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/7089">remodelación de las trazas GPS</a> que afectara la forma en la que se almacenan y publican. ¡Tu opinión es bienvenida!</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34755"></a>
   <a href="https://organicmaps.app/news/2026-05-27/cjk-glyphs-android-color-picker-ios-track-descriptions-theme-park-attractions/">Ya está disponible</a> la actualización de mayo de 2026 de Organic Maps.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34764"></a>
   <a href="https://www.jochentopf.com/">Jochen Topf</a> ha <a href="https://blog.jochentopf.com/2026-06-03-spyglass-improvements.html">anunciado</a> varias mejoras y nuevas funciones para <a href="https://spyglass.jochentopf.com/#p=0.46/0/0">OpenStreetMap Spyglass</a>. El código fuente <a href="https://codeberg.org/jot/osm-spyglass">está disponible</a> en Codeberg.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34760"></a>
   &hellip; ¿el <a href="https://data.kyivcity.gov.ua/">Portal de Datos de Kiev</a> ofrece acceso público a decenas de conjuntos de datos abiertos, API, mapas y paneles de control publicados por las autoridades municipales de Kiev? La plataforma alberga actualmente 87 conjuntos de datos que abarcan temas como el transporte, las infraestructuras para ciclistas, la calidad del aire, la protección civil, la participación ciudadana y los servicios municipales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34151"></a>
   … ¿la plataforma <a href="https://onroutemap.de/es/">onroutemap.de</a> es una herramienta basada en OpenStreetMap para planificar y analizar rutas al aire libre, a la que recientemente se han añadido funciones como filtros de puntos de interés, exportación de favoritos en formato GPX/KML y compatibilidad con nuevos idiomas?</p>
</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn828_34581"></a>
   Tohu Bohu Games y Quentin Vijoux <a href="https://store.steampowered.com/app/3905500/Beware_of_the_Cartographer/">presentan</a> el juego «Beware of the Cartographer». Los jugadores <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4_BzbPjc3y0">trazan</a> un <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4_BzbPjc3y0">mapa de</a> una zona remota, trazan una frontera entre dos reinos y deben encontrar el equilibrio entre su misión de topografía y los intereses locales y las consecuencias políticas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34747"></a>
   Foursquare <a href="https://foursquare.com/resources/blog/products/engineering-the-spatial-foundation-for-fsq-os-places-part-2/">explica</a> cómo abordó el reto de la microlocalización, señalando que los lugares situados dentro de edificios suelen ser difíciles de localizar con precisión, ya que las diferentes fuentes de datos suelen proporcionar coordenadas contradictorias. Los métodos de geocodificación convencionales suelen ofrecer ubicaciones generales a nivel de edificio, un nivel de precisión que se considera insuficiente para muchas aplicaciones modernas, lo que llevó a Foursquare a desarrollar su modelo de geosummarización para mejorar la precisión de la ubicación a un nivel más detallado.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn828_34762"></a>
   El Itamaraty (Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil) organizará el evento híbrido «Biblioteca Cartográfica del Itamaraty: Historia, colecciones cartográficas y nuevas perspectivas» el 9 de junio de 2026, con <a href="https://www.youtube.com/live/F8RBGZnhgnQ">retransmisión</a> en línea. Hay un formulario <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-3HF_OLo1xRfQR47-DL-f-N7rya2IbjTLGsfOH-ARXp2J4w/viewform">de inscripción</a> y la participación está abierta al público. El programa marca el lanzamiento del nuevo «Catálogo General de la Biblioteca Cartográfica de Itamaraty» (traducción), que <a href="https://itamaraty.pergamum.com.br/acervo/163699">reúne</a> más de 30 000 registros, entre los que se incluyen mapas, atlas, cartas geográficas y documentos raros, así como la presentación de piezas históricas emblemáticas de la colección.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/sy.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>بلدية دمشق القديمة</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM Syria Solidarity Mapathon #6 <a href="https://osmcal.org/event/4823/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Piazzola sul Brenta</td>
					<td>Villa Contarini, Piazzola sul Brenta (PD)</td>
					<td>OpenStreetMap per i ciclisti al BAM! <a href="https://osmcal.org/event/4837/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bengaluru</td>
					<td>Domlur</td>
					<td>OSM Bengaluru Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4847/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td><del>India Linux User&rsquo;s Group Chennai - ILUGC</del> <a href="https://osmcal.org/event/4844/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chennai Corporation</td>
					<td>Gandhi Road, Velachery, Chennai</td>
					<td>ILUGC Social Meet - OSM Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4846/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps : Mapathon en ligne - CartONG [fr] <a href="https://osmcal.org/event/4299/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Grenoble</td>
					<td>La Turbine</td>
					<td>Atelier de juin 2026 du groupe local OpenStreetMap de Grenoble <a href="https://osmcal.org/event/4853/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #89 <a href="https://osmcal.org/event/4325/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/4807/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4695/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4722/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4828/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Madison</td>
					<td>Madison, Wisconsin</td>
					<td>State of the Map US 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4625/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-11 - 2026-06-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>WikiMUC</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4344/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bochum</td>
					<td>Das Labor, Alleestraße 50, Bochum</td>
					<td>OSM-Treffen Bochum <a href="https://osmcal.org/event/4821/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Plugins QGIS para OSM <a href="https://osmcal.org/event/4761/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4843/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Taverna Hellas, Güntzelstraße 19-20, 10717 Berlin</td>
					<td>216. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/4851/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4117/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Oakland</td>
					<td>Beauty Supply Arts</td>
					<td>A Synesthete&rsquo;s Atlas: Cartographic (&amp; other) Improvisations <a href="https://osmcal.org/event/4852/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chennai Corporation</td>
					<td>Koyambedu Market</td>
					<td>Come map Koyambedu Market, Chennai with us on June 14th, 2026! <a href="https://osmcal.org/event/4835/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4738/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Chaayos, Paschim Vihar West, Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.30 (West Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4351/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4246/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/4808/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Lyon</td>
					<td>Tubà</td>
					<td>Réunion du groupe local de Lyon <a href="https://osmcal.org/event/4308/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4659/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>201. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4357/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Strasbourg</td>
					<td>Bar La Perestroïka</td>
					<td>1er Apéro du groupe local de Strasbourg <a href="https://osmcal.org/event/4818/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4372/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>MJC de Vienne</td>
					<td>Rencontre des contributeurs de Vienne (38) <a href="https://osmcal.org/event/4850/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-17</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stainach-Pürgg</td>
					<td>Online</td>
					<td>21. Österreichischer OSM-Stammtisch (online) <a href="https://osmcal.org/event/4439/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-17</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4417/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN 2.0 Week 2026: UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/4829/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/06/sy.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>بلدية دمشق القديمة</td>
					<td>Online</td>
					<td>ReMapping Syria 2025: Humanitarian Mapping &amp; Community Collaboration Webinar <a href="https://osmcal.org/event/4824/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour: Progress and Highlights of the UN Maps Community Ambassador Pilot Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4830/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Technische Hochschule Stuttgart</td>
					<td>Missing Maps Mapathon in Stuttgart <a href="https://osmcal.org/event/4648/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Metz</td>
					<td>l’Arob@se</td>
					<td>Atelier du groupe local de Metz - Partez en voyage avec OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4819/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.11 (Trans-Harbour Line - South) <a href="https://osmcal.org/event/4320/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Mitarbeiterparkplatz antonius, Fulda</td>
					<td>Sommermapping 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4812/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps : Mapathon en ligne - CartONG [fr] <a href="https://osmcal.org/event/4300/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4817/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-06-22</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto">Raquel IVIDES DATA</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/fmvaldezg84">fmvaldezg84</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
			<item>
				<title>semanarioOSM 825</title>
				<link>https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0825/</link>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author>
				<guid isPermaLink="false">https://hugo.weeklyosm.eu/es/archives/0825/</guid>
				<description><![CDATA[<img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/05/825.png" alt="semanarioOSM 825" /> 07/05/2026-13/05/2026
Mapeando Se solicitan comentarios sobre esta propuesta:
data_center:tier, data_center:total_power, data_center:IT_power, data_center:IT_area para ampliar las características de telecom=data_center con atributos técnicos estandarizados como el nivel de redundancia, la capacidad total de energía, la carga de TI y el área de TI utilizable. Se somete a votación la propuesta &ldquo;Etiquetas descriptivas de aeródromos&rdquo;, cuyo objetivo es dividir el actual etiquetado mixto de aeródromos en atributos separados. Propone etiquetas distintas para tipo, uso, acceso, tráfico deportivo e internacional, así como valores específicos para pista de aterrizaje, helipuerto y base de hidroaviones.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/05/825.png" alt="semanarioOSM 825" /></p> <p>07/05/2026-13/05/2026</p>
<h2 id="mapeando">Mapeando</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34610"></a>
 Se solicitan comentarios sobre esta propuesta:</p>
<ul>
<li><code>data_center:tier</code>, <code>data_center:total_power</code>, <code>data_center:IT_power</code>, <code>data_center:IT_area</code> para <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Data_center_technical_attributes">ampliar</a> las características de <code>telecom=data_center</code> con atributos técnicos estandarizados como el nivel de redundancia, la capacidad total de energía, la carga de TI y el área de TI utilizable.</li>
</ul>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34612"></a>
 Se somete <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Aerodrome_Descriptive_Tags">a votación</a> la propuesta &ldquo;Etiquetas descriptivas de aeródromos&rdquo;, cuyo objetivo es dividir el actual etiquetado mixto de aeródromos en atributos separados. Propone etiquetas distintas para tipo, uso, acceso, tráfico deportivo e internacional, así como valores específicos para <code>pista de aterrizaje</code>, <code>helipuerto</code> y <code>base de hidroaviones</code>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="comunidad">Comunidad</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34628"></a>
 Anne-Karoline Distel <a href="https://www.youtube.com/watch?v=94jWBT_6HU0">muestra</a> en un vídeo qué objetos pueden añadir los excursionistas a OpenStreetMap mientras están en el sendero. Algunos ejemplos son bancos, marcadores de ruta, miradores, refugios, vados e instalaciones relacionadas con la seguridad.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34664"></a>
 Raquel Dezidério Souto <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto/diary/408669">publica</a> :EN-s::PT-s: en su diario de usuario de OSM su participación como ponente especial en un evento organizado por la Universidad Pedagógica de Maputo (Mozambique), en el que se debatieron los cambios en la ley medioambiental del país. Durante el acto, aprovechó la oportunidad para destacar la importancia de los datos abiertos y el uso de plataformas cartográficas colaborativas abiertas, con especial atención a OpenStreetMap. Una copia de la ponencia especial titulada <em>Desarrollo y Conservación</em> <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.20149423">está disponible</a> en portugués en Zenodo.org</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34634"></a>
 9tab escribió sobre <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Wiki#addr:place_inconsistencies">las incoherencias</a> de <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Wiki#addr:place_inconsistencies">addr:place</a> en la wiki de OSM. El uso de la clave <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:street">addr</a> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:place">:place</a> puede diferir de las descripciones (contradictorias) de la wiki, sobre todo en relación con la clave <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:street">addr:street</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34651"></a>
 Un nuevo <a href="https://community.openstreetmap.org/t/geografisk-crowdsourcing-via-openstreetmap-danmark-er-8-9-gange-mere-effektiv-viser-ny-stor-undersogelse/143708">estudio comparativo</a> de dos años realizado en Dinamarca demuestra que la comunidad OSM danesa produce geodatos con una eficacia aproximadamente nueve veces superior a la del <a href="https://www.opendata.dk/geodanmark/geofa">proyecto GeoFA</a> dirigido por el gobierno. Basándose en un seguimiento de dos años de 38 categorías distintas de datos culturales y de actividades al aire libre, OSM Dinamarca mantiene una ventaja significativa, con más de 145.000 elementos registrados.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34639"></a>
 En su última serie de entrevistas sobre OpenStreetMap, OpenCage <a href="https://blog.opencagedata.com/post/openstreetmap-interview-transitous">habla</a> con Volker Krause sobre Transitous, una plataforma abierta de rutas de transporte público.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34638"></a>
 El proyecto MapComplete <a href="https://en.osm.town/@MapComplete/116557376361008108">informa</a> de que hasta ahora se han creado más de 20.000 conjuntos de cambios con la herramienta en 2026. Al mismo tiempo, la clave <code>panoramax</code> ha superado los 100.000 usos en OpenStreetMap, la mayoría de ellos añadidos a través de MapComplete y que enlazan con contenidos del ecosistema Panoramax.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34493"></a>
 El 1 de mayo se publicó el duodécimo número de <a href="https://community.openstreetmap.org/t/mensileosm-12-aprile-2026/143484">mensileOSM</a>, el boletín mensual en italiano de la comunidad OpenStreetMap de Italia. El número también marca el primer aniversario del proyecto.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34657"></a>
 Se ha <a href="https://community.openstreetmap.org/t/open-moon-map-collaboration/143808">iniciado</a> un debate en el foro OSM sobre la posible colaboración entre la comunidad OpenStreetMap y la organización Open Lunar en un mapa lunar de código abierto. La iniciativa está motivada por la renovada actividad lunar y las ideas existentes en torno a la cartografía colaborativa de la Luna.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34653"></a>
 OpenStreetMap US <a href="https://openstreetmap.us/news/2026/05/openwetlandsmap-announcement/">colabora</a> con el Environmental Policy Innovation Center (EPIC) en OpenWetlandsMap, un conjunto de datos abiertos sobre los humedales de Estados Unidos. El proyecto pretende complementar datos obsoletos y fragmentados con cartografía OSM actualizada y dirigida por la comunidad para apoyar la conservación y la toma de decisiones.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34643"></a>
 Utilizando Altilunium Locationpad, rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/408657">visualizó</a> el viaje de 2018 de un grupo de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hajj">peregrinos del Hayy</a>, trazando la ruta de la peregrinación desde la salida hasta la finalización.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34629"></a>
 Andy Townsend <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/408645">explora</a> qué significa el ciclo de vida de la etiqueta<code>disused=yes</code>  realmente en OSM.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="noticias-de-capítulos-locales">Noticias de capítulos locales</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34669"></a>
 OpenStreetMap US ha <a href="https://openstreetmap.us/news/2026/05/yesterdays-charter-project/">dado la bienvenida a</a> <a href="https://yesterdays.maprva.org/">Yesterdays</a> como nuevo <em>Charter Project</em>. La plataforma permite a los voluntarios georreferenciar fotografías históricas y cartografiar en colaboración paisajes urbanos del pasado utilizando OpenStreetMap y fuentes históricas.</li>
</ul>
<h2 id="eventos">Eventos</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34630"></a>
 La Fundación OpenStreetMap ha <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/05/11/state-of-the-map-2027-call-for-venues-is-now-open/">anunciado</a> la convocatoria de sedes para la conferencia State of the Map 2027. Las solicitudes están abiertas hasta el 19 de julio de 2026, y la sede seleccionada se anunciará durante la celebración de SotM 2026 en París.</li>
</ul>
<h2 id="educación">Educación</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34665"></a>
 El <em>Ciclo de Talleres OpenStreetMap 2026</em>, organizado por IVIDES DATA (Brasil), comenzó con participantes de países de habla portuguesa: Brasil, Mozambique y Angola. Los organizadores <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto/diary/408653">han puesto a disposición</a> :PT-s::EN-s: una copia en PDF y un enlace al vídeo de presentación, así como un <a href="https://umap.openstreetmap.fr/pt-br/map/participantes-ciclo-de-oficinas-osm-2026_1404577#4/-14.944785/-14.414063">uMap</a> que muestra las ciudades de los participantes.</li>
</ul>
<h2 id="mapas">Mapas</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34640"></a>
 David Smith <a href="https://www.david-smith.org/blog/2026/04/29/maps-on-watchos/">relata</a> su viaje de seis años diseñando el mapa basado en OSM de <a href="https://itunes.apple.com/us/app/pedometer&#43;&#43;/id712286167">Pedometer++</a>, un rastreador de caminatas para Apple watchOS, con la ayuda de Andy Allan.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34632"></a>
 Transform Transport ha <a href="https://app.transformtransport.org/15minCS/europe-map.html">publicado</a> un mapa interactivo &ldquo;15 Minute City Score&rdquo; que analiza el acceso a los servicios esenciales en todas las ciudades europeas. El análisis utiliza datos de OpenStreetMap sobre redes peatonales y servicios, aplicando métodos espaciales coherentes para facilitar la comparación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34649"></a>
 Utilizando la aplicación web de comparación de direcciones <a href="https://addresses.tillb.de/">OSM-ALKIS</a>, Alex Spritze <a href="https://troet.cafe/@AlexSpritzeOSM/116560131710346931">analizó</a> la distribución de los datos de direcciones que faltan en Sajonia-Anhalt. Los resultados ponen de manifiesto importantes disparidades entre municipios, que van desde zonas de alto rendimiento como Ingersleben, donde &ldquo;sólo&rdquo; faltan nueve direcciones, a municipios como Güsten, donde sólo el 3,8% de las direcciones están actualmente cartografiadas en OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-acción">OSM en acción</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34617"></a>
 El Ministerio de Turismo sirio <a href="https://alnashra.org/map11/gis_syria2/syria_tourism.php">desarrolló</a> el Mapa Turístico de Siria (خريطة سورية السياحية), un mapa web basado en datos de OpenStreetMap que muestra la ubicación de atracciones, instalaciones turísticas y oportunidades de inversión en Siria.</li>
</ul>
<h2 id="software">Software</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34673"></a>
 HeiGIT <a href="https://climate-action.heigit.org/dashboard/plugin/traffic_emissions">presentó</a> su nueva herramienta de Emisiones de Tráfico en el Navegador de Acción Climática <a href="https://climate-action.heigit.org/dashboard">Navigator</a> que combina datos de carreteras de OpenStreetMap y aprendizaje automático para mapear las emisiones de CO₂ y los contaminantes del aire relacionados con el tráfico rodado a nivel de calle en toda Alemania, ayudando a las ciudades a comprender mejor dónde se necesita con mayor urgencia la acción climática.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34672"></a>
 Grid2Poster es una nueva herramienta de código abierto que <a href="https://github.com/open-energy-transition/grid2poster">representa</a> redes de transmisión eléctrica a partir de datos de OpenStreetMap como carteles listos para imprimir. El proyecto basado en Python utiliza GeoPandas, OSMnx y Matplotlib, y admite mapas a escala nacional, regional y continental con líneas de transmisión, cables y límites administrativos opcionales. El proyecto está inspirado fundamentalmente y estilizado por <a href="https://github.com/originalankur/maptoposter">maptoposter</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34652"></a>
 Tobias Jordans <a href="https://grenzabgleich.osm-verkehrswende.org/">ha publicado</a> Grenzabgleich, una herramienta web que compara los límites administrativos de OpenStreetMap con los conjuntos de datos oficiales de Alemania. Calcula métricas como la distancia IoU y Hausdorff para poner de manifiesto las discrepancias y ayudar a los cartógrafos a priorizar la revisión y mejorar la calidad de los datos de los límites.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34622"></a>
 El proyecto CoMaps, basado en OpenStreetMap, <a href="https://www.comaps.app/news/comaps-technical-changes/">informa de</a> importantes actualizaciones técnicas, como la migración a Swift y Material 3 y la generación automatizada de mapas. El objetivo es mejorar la mantenibilidad, el rendimiento y la sostenibilidad a largo plazo de la aplicación.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34648"></a>
 CoMaps ha <a href="https://www.comaps.app/news/2026-05-12/celebrating-the-first-comaps-birthday/">celebrado</a> su primer cumpleaños, y el equipo ha echado la vista atrás para hablar de su creciente comunidad, de sus grandes novedades y de lo que está por venir.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34619"></a>
 <a href="https://heigit.org/">HeiGIT</a> presenta <a href="https://heigit.org/new-user-statistics-in-ohsomenow/">nuevas estadísticas de usuarios</a> en <a href="https://ohsome-now.heigit.org/dashboard#hashtag=&amp;start=2025-05-08T00:00:00Z&amp;end=2026-05-08T11:11:15Z&amp;interval=P1M&amp;active_topic=contributor&amp;countries=&amp;topics=contributor,edit,building,road&amp;osm_user=115612">ohsomeNOW</a> que ofrecen a los usuarios de OpenStreetMap una visión más profunda de los historiales de actividad de los colaboradores y apoyan el análisis de los patrones de edición organizados.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34645"></a>
 El Equipo de Operaciones de OpenStreetMap ha <a href="https://en.osm.town/@osm_tech/116561251606643070">limitado</a> en gran <a href="https://en.osm.town/@osm_tech/116561251606643070">medida</a> el acceso <a href="https://en.osm.town/@osm_tech/116561251606643070">de QGIS</a> a <code>tile.openstreetmap.org</code> después de que el uso masivo de tile supusiera un riesgo de interrupción del servicio para otros usuarios. Los equipos de OSM y QGIS están trabajando para separar las descargas masivas del uso interactivo normal.</p>
</li>
</ul>
<p>OpenStreetMap también está buscando servidores donados para ampliar la capacidad de representación de mosaicos.</p>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34635"></a>
 Sean Carapella ha lanzado <a href="https://paddlemap.net/">PaddleMap</a>, una herramienta de trazado de rutas y mapas para motos acuáticas basada en BRouter y brouter-web. Permite el trazado de rutas a lo largo de vías navegables y porteos, y destaca los PDI relacionados con el remo, como puntos de acceso, presas y rápidos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34671"></a>
 Trailmaps.app es un nuevo proyecto web que <a href="https://trailmaps.app">transforma</a> los datos de OpenStreetMap en mapas sin conexión, optimizados para dispositivos móviles, de redes de senderos para bicicleta de montaña. Estos mapas están diseñados para coincidir con la señalización local de los senderos, en lugar de utilizar colores genéricos que indiquen la dificultad, y el generador de mapas correspondiente se ha publicado como código abierto. Según el desarrollador, todo el proyecto se creó en gran medida con la ayuda de Claude AI.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34624"></a>
 Un nuevo script de usuario <a href="https://community.openstreetmap.org/t/userscript-to-add-multiple-custom-maps-to-id-editor/143679">permite</a> a los usuarios añadir varias capas de fondo personalizadas al editor iD. En lugar de cambiar repetidamente una única URL personalizada, ahora los maperos pueden alternar fácilmente entre varias fuentes de mosaicos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34655"></a>
 Manny Fred <a href="https://community.openstreetmap.org/t/vorstellung-hydrantmap-org-openstreetmap-hydrantenkarte/143804">ha presentado</a> HydrantMap, un nuevo proyecto web creado por Fabian Flodman para <a href="https://hydrantmap.org/">visualizar</a> y mantener los datos de hidrantes de OpenStreetMap. La plataforma se inspira en la idea de OsmHydrant, centrándose en datos actualizados, usabilidad móvil y una base técnica moderna y fácil de mantener.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="programación">Programación</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34644"></a>
 darkonus <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus/diary/408655">invita a</a> los usuarios de JOSM a probar <em>las Herramientas de Redondeo</em>, un complemento que puede redondear esquinas, de forma similar a la herramienta de redondeo del software CAD. El autor pide comentarios, informes de errores, casos de comportamiento inusual y sugerencias. El plugin puede instalarse manualmente desde la <a href="https://gitlab.com/darkonus/josm-fillet-tools/-/releases/v0.1.0/">versión 0.1.0 publicada</a> en GitLab.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34618"></a>
 Matija Nalis <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Matija%20Nalis/diary/408636">comparte</a> su experiencia en la configuración de una instancia de Panoramax para OSM-HR, incluido el hardware, la configuración de Docker y la integración de OSM OAuth2. El informe proporciona información práctica sobre el despliegue, el funcionamiento y los retos de la infraestructura de alojamiento de imágenes.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34616"></a>
 Christian Quest <a href="https://forum.geocommuns.fr/t/storage-needs-for-a-panoramax-instance/3205">comparte</a> cifras concretas sobre los requisitos de memoria de las instancias Panoramax en el Foro OSM-FR GéoCommuns. El análisis muestra que las imágenes de 360°, en particular, aumentan significativamente la demanda y se prevén optimizaciones de memoria.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34637"></a>
 El Grupo de Trabajo de Operaciones de OpenStreetMap <a href="https://github.com/openstreetmap/owg-website/pull/170">ha actualizado</a> la política de uso de Nominatim. Los cambios restringen aún más el uso automatizado e introducen directrices iniciales para las aplicaciones de IA y la &ldquo;codificación vibrante&rdquo;.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="nuevas-versiones">Nuevas versiones</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34621"></a>
 El <a href="https://onroutemap.de/de/">onroutemap.de</a> de Nico Isenbeck sufrió algunas <a href="https://onroutemap.de/de/about">mejoras</a> en marzo y abril.</p>
<ul>
<li>Marzo: El software está ahora disponible en francés y español - los favoritos personales se pueden exportar ahora como KML y GPX</li>
<li>Abril: Capa de ráfagas de viento en tiempo real en el mapa Datos actuales de ráfagas (Open-Meteo) con velocidad y dirección, codificados por colores según Beaufort. La novedad más importante, sin embargo, es la migración de OverPass a PostGIS y, por tanto, un rendimiento mucho mejor en la generación de mapas</li>
</ul>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34625"></a>
 Marcus Jaschen <a href="https://mastodon.social/@mjaschen/116545565991016798">ha anunciado</a> varias actualizaciones nuevas para la versión 2026.11 de <a href="https://bikerouter.de">bikerouter.de</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34620"></a>
 Martin Raifer <a href="https://en.osm.town/@tyr/116539161555937761">informa</a> del lanzamiento de iD 2.40, que introduce un nuevo estilo para los carriles bici y peatonales compartidos y niveles de detalle dinámicos para los elementos circulares. La <a href="https://github.com/openstreetmap/iD/releases/tag/v2.40.0">actualización</a> también cambia el manejo de los preajustes, eliminando automáticamente las etiquetas que no son válidas para el nuevo preajuste seleccionado.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34667"></a>
 El equipo de OsmAnd ha <a href="https://osmand.net/blog/osmand-web-1.03-released">publicado</a> la versión 1.03 de OsmAnd Web. Entre las nuevas funciones se incluyen la integración con Garmin Connect para la sincronización automática de actividades, carpetas inteligentes para tracks, información mejorada sobre POI y herramientas rediseñadas para gestionar y mostrar tracks GPX y favoritos.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34626"></a>
 El proyecto OSRM <a href="https://github.com/Project-OSRM/osrm-backend/releases/tag/v26.5.0">ha publicado</a> la versión 26.5.0 de <code>osrm-backend</code>. Esta versión añade enlaces Python al repositorio principal, migra el sistema de compilación a vcpkg, reduce las dependencias de Boost, añade compatibilidad con <code>winter_road</code> y <code>ice_road</code> en los perfiles de ruta, y muchas otras mejoras.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34627"></a>
 El Proyecto OSRM <a href="https://en.osm.town/@osrm/116540225411349846">informa</a> en Mastodon de que está experimentando con un punto final isocrono. La función aún no se ha publicado, pero en el futuro podría admitir el análisis de alcanzabilidad basado en el enrutamiento OSRM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34668"></a>
 Martijn van Exel ha <a href="https://community.openstreetmap.org/t/overpass-api-performance-issues/140598/121">publicado</a> la versión 0.8.2 de la biblioteca &ldquo;overpass&rdquo; de Python. La actualización requiere ahora que las aplicaciones establezcan una cabecera User-Agent, lo que ayuda a proteger la API Overpass de peticiones problemáticas.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34633"></a>
 CoMaps <a href="https://www.comaps.app/news/2026-05-06/Release-2026.05.06-release-notes/">publica</a> versión 2026.05.06. Desde esta versión, la versión de los mapas es independiente de la versión de la aplicación. Esto permite actualizar los mapas sin actualizar la aplicación y también permite aumentar la frecuencia de las actualizaciones de los mapas que van a ocurrir cada semana.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34623"></a>
 El equipo de Organic Maps <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/releases/tag/2026.05.08-4-android">ha publicado</a> la versión 2026.05.08-4, que ahora te permite ver las rutas de transporte público en las paradas de un mapa. También incluye datos actualizados de OpenStreetMap, gráficos de elevación mejorados, descargas de mapas optimizadas y muchas otras mejoras. <a href="https://organicmaps.app/news/">Puedes leer</a> el anuncio detallado en su blog.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="sabías-que">¿Sabías que&hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34654"></a>
 &hellip; ¿hay una extensión del navegador que <a href="https://github.com/Zverik/osmtags-editor">añade</a> un botón &ldquo;Editar etiquetas&rdquo; a cada objeto de osm.org?</li>
</ul>
<h2 id="osm-en-los-medios">OSM en los medios</h2>
<ul>
<li><a id="wn825_34656"></a>
 CHIP ha publicado un comentario <a href="https://www.chip.de/news/software/warum-tut-man-sich-sowas-an-hier-ist-google-maps-richtig-nutzlos_8fc5f71e-74b0-4490-9e4b-b941a0becd94.html">que describe</a> OpenStreetMap como mucho más útil que Google Maps cuando se buscan lugares cercanos en una zona desconocida. El artículo afirma que OSM muestra más detalles sobre tiendas, lugares y servicios, mientras que Google Maps deja lagunas visibles en el ejemplo utilizado.</li>
</ul>
<h2 id="otras-cosas-geo">Otras cosas “geo”</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn825_34642"></a>
 Caleb Robinson e Isaac Corley <a href="https://geospatialml.com/posts/sentinel2-superresolution">han publicado un blog</a> sobre el uso de un método de splat gaussiano para hacer más nítidas las imágenes de Sentinel-2. El método funciona utilizando la ligera variación en la ubicación de los píxeles entre las distintas pasadas del satélite para extraer más información de las imágenes.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34670"></a>
 Ordnance Survey y GeoPlace han <a href="https://www.owenboswarva.com/blog/post-addr86.htm">exigido</a> la retirada de millones de registros de direcciones de impuestos municipales del Reino Unido publicados abiertamente, alegando derechos de propiedad intelectual en nombre de Ordnance Survey, GeoPlace y Royal Mail. Los conjuntos de datos afectados habían sido publicados anteriormente bajo licencias abiertas por 57 autoridades locales.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn825_34636"></a>
 La última actualización de mapas &ldquo;TopoActive Europa 2026.10&rdquo; de Garmin, basada en datos de OpenStreetMap, <a href="https://forums.garmin.com/sports-fitness/cycling/f/edge-840-series/435572/saving-diagnostics-boot-loop-after-map-update-2026-10">está causando</a> graves problemas de enrutamiento en varios dispositivos, <a href="https://gpsradler.de/news/vorsicht-kartenupdate-garmin-2026_10/">incluidos</a> bloqueos y bucles de arranque. Varios modelos Edge están afectados; como solución, Garmin <a href="https://support.garmin.com/de-DE/?faq=Zx9gEvcPOs09nQGpXO64U7">recomienda</a> actualmente cambiar a una versión anterior de los mapas.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="próximos-eventos">Próximos eventos</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>País</th>
					<th>Dónde</th>
					<th>Lugar</th>
					<th>Qué</th>
					<th>Fecha</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Acireale</td>
					<td>Mappiamo le Aci <a href="https://osmcal.org/event/4757/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-16 - 2026-05-17</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New York</td>
					<td>East River Park at Corlears Hook</td>
					<td>NYC Mapper Picnic <a href="https://osmcal.org/event/4770/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-17</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chennai Corporation</td>
					<td>Hotel Nithya Amirtham, Mylapore Market, Chennai</td>
					<td>Mapping at Mylapore Market, Chennai <a href="https://osmcal.org/event/4743/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-17</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bologna</td>
					<td>aula 0.6, DICAM, Unibo, Viale del Risorgimento 2</td>
					<td>Unibo Mapathon OpenStreetMap 2026-05 <a href="https://osmcal.org/event/4756/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OpenstreetMap Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4742/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Webinaire de sensibilisation à OpenStreetMap pour les collectivités <a href="https://osmcal.org/event/4736/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Greater London</td>
					<td>Médecins Sans Frontières (MSF UK) Office</td>
					<td>Missing Maps London In-Person Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4787/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4245/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Lyon</td>
					<td>Tubà</td>
					<td><del>Réunion du groupe local de Lyon</del> <a href="https://osmcal.org/event/4307/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4658/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>200. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4356/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4371/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>MJC de Vienne</td>
					<td>Rencontre des contributeurs de Vienne (38) <a href="https://osmcal.org/event/4777/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Online Missing Maps Mapathon ÄRZTE OHNE GRENZEN (AT/DE) <a href="https://osmcal.org/event/4772/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Chiang Mai</td>
					<td>Stammtisch Karlsruhe <a href="https://osmcal.org/event/4715/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/03/br.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>[online]</td>
					<td>🇧🇷 Capacitação OSM 2026 - IVIDES DATA ® - Editor iD - Parte II <a href="https://osmcal.org/event/4760/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Metz</td>
					<td>l’Arob@se</td>
					<td>Atelier du groupe local de Metz - Cartographions les services publics ! <a href="https://osmcal.org/event/4783/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Ferrara</td>
					<td>Ferrara</td>
					<td>Raccolta dati aree verdi @ Giornata Mondiale della Biodiversità 2026 - Citizen Science Ferrara <a href="https://osmcal.org/event/4716/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Navi Mumbai</td>
					<td></td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.10 (Trans-Harbour Line - North) <a href="https://osmcal.org/event/4319/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/it.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bologna</td>
					<td>Velostazione ExDynamo</td>
					<td>Compleanno di Wikipedia a Bologna 2026, con wikigita e mapping party in Bolognina e pranzo alla velostazione <a href="https://osmcal.org/event/4773/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps : Mapathon en ligne - CartONG [fr] <a href="https://osmcal.org/event/4298/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Lyon</td>
					<td>Tubà</td>
					<td>Réunion du groupe local de Lyon <a href="https://osmcal.org/event/4791/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #75 <a href="https://osmcal.org/event/4785/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4788/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4385/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_external figure_svg image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_external image_svg image_unprocessed"
        src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bad Harzburg</td>
					<td>Braunschweiger OSM-Treffen Mappingtour: Zusammen Bad Harzburg mappen <a href="https://osmcal.org/event/4775/">:osmcalpic:</a></td>
					<td>2026-05-30</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Este semanarioOSM fue <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">producido</a> por <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Laura%20Barroso">Laura Barroso</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Raquel%20Dezid%C3%A9rio%20Souto">Raquel IVIDES DATA</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, <a href="https://www.osm.org/user/mcliquid">mcliquid</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
